French translation for "standard operating procedure"

procédure opérationnelle permanente

Example Sentences:

	1.	We followed our standard operating procedure and took evasive action. Nous avons suivi notre procédure opérationnelle standard et avons pris des mesures d'évitement.
	2.	Suvorov refused that order, replying that standard operating procedures required him to perform a test dive first. Souvorov refuse d’exécuter cet ordre répondant, que les procédures opérationnelles standards prévoyant qu’il réalise un test d’immersion en premier.
	3.	In accordance with standard operating procedure, the team obtained a floor plan of the building, which was copied and distributed to team members. Conformément au mode opératoire standard, l’équipe d'intervention a obtenu un plan du bâtiment, qui a été copié et distribué aux membres de l’équipe.
	4.	The european centre for disease control (ecdc) , in addition to the case definitions , also produced standard operating procedures and is updating them regularly. le centre européen de prévention et de contrôle des maladies (cepcm) , en plus d'avoir défini les cas , a élaboré des procédures opérationnelles standard et les met régulièrement à jour.
	5.	The New South Wales Department of Primary Industries states in the Standard Operating Procedures that, "While the operation causes some pain, no pre or post operative pain relief measures are used". Le New South Wales Department of Primary Industries indique, dans son mode opératoire normalisé que, "si l'opération entraîne une douleur, aucune mesure de soulagement de la douleur avant ou après le geste n'est obligatoire".
	6.	The successful intercept FTG-15 was accomplished by an operational team of the 100th Missile Defense Brigade using their standard operating procedures (round-the-clock 24/7) without foreknowledge of the timing of the ICBM launch. L'interception réussie FTG-15 a été réalisée par une équipe opérationnelle de la 100e brigade de défense antimissile utilisant leurs procédures opérationnelles standard (24 heures sur 24, 7 jours sur 7), sans aucune connaissance préalable du lancement du missile balistique intercontinental.
	7.	Under the current proposal , slaughterhouse operators will have to establish standard operating procedures , rely on welfare indicators for stunning , and personnel will have to receive training on animal welfare. en vertu de la proposition actuelle , les exploitants d'abattoirs devront établir des modes opératoires normalisés , suivre des indicateurs de bien-être en ce qui concerne l'étourdissement des animaux et donner à leur personnel une formation sur le bien-être des animaux.
	8.	The majority of the patients interviewed during a clinical study aimed at defining the European Standard Operating Procedure of Electrochemotherapy (ESOPE) would be willing to repeat the treatment another time if necessary. La majorité des patients interrogés pendant l’étude clinique visant à définir les procédures opérationnelles standard européennes de l’électrochimiothérapie (ESOPE) ont dit être prêts à accepter le traitement une autre fois si nécessaire, ce qui indique que l’électrochimiothérapie n’est pas particulièrement stressante ou douloureuse ,.
	9.	The board of inquiry found that standard operating procedure dictated that the commanders of 5th Infantry Brigade were not required to declare the helicopter's mission to any other authority, as the flight was to occur in brigade airspace on a brigade task. La commission d'enquête conclut que la procédure d'exploitation standard stipule que les commandants de la 5e brigade d'infanterie n'étaient pas tenus de déclarer la mission de l'hélicoptère à toute autre autorité, car le vol devait se produire dans l'espace aérien de la brigade afin d'effectuer une tâche pour la brigade,.
	10.	Play media Krohn's work also sheds light on Hitchcock's practice of generally shooting in chronological order, which he notes sent many films over budget and over schedule and, more importantly, differed from the standard operating procedure of Hollywood in the Studio System Era. Le travail de Krohn offre également un éclairage au sujet de l'habitude d'Hitchcock de généralement tourner les scènes dans l'ordre chronologique, une habitude dont Krohn fait remarquer qu'elle fut souvent la source pour bon nombre de ses films d'un dépassement de budget et de délais et qui, ce qui est plus important, différait de la façon habituelle de procéder à Hollywood à l'époque du système des studios.

Similar Words：

"standard motor company" French translation, "standard of living" French translation, "standard of revolt" French translation, "standard of ur" French translation, "standard oil" French translation, "standard operating procedure (film)" French translation, "standard penetration test" French translation, "standard performance evaluation corporation" French translation, "standard port" French translation