| 1. | The Girl Who Struck Out Babe Ruth.
Ce film s'inspire de la vie de Babe Ruth. |
| 2. | Owain struck out to the west and the south.
Owain passe à l'offensive à l'ouest et au sud. |
| 3. | Kimbrel saved 42 games and struck out 96 batters.
Kimbrel a enregistré 42 matchs et éliminé 96 frappeurs. |
| 4. | He struck out 227.
Il ne frappe que pour ,227. |
| 5. | The following day, the English struck out for the coast.
Le lendemain, les Anglais se dirigent vers la côte. |
| 6. | He would strike out 13 batters, and scattered six hits.
Il perd 13 navires mais coule 6 de ses adversaires. |
| 7. | Buehrle struck out eight batters, only throwing 106 pitches.
Buehrle a retiré huit frappeurs sur prises et a accumulé seulement 106 lancers. |
| 8. | In his extreme frustration he strikes out at Claggart, killing him instantly.
Impuissant, il frappe alors brutalement Claggart qui meurt sur le coup. |
| 9. | We would prefer to strike out recital 5 and we shall so vote.
nous préférerions supprimer le considérant 5 et nous voterons en ce sens. |
| 10. | The israeli war machine has been striking out mercilessly on the pretext of self-defence.
au nom de l'autodéfense , la machine de guerre israélienne pilonne sans merci. |
