Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "sunda kingdom" in French

French translation for "sunda kingdom"

royaume de sunda
Example Sentences:
1.After the fall of Tarumanagara, its dynastic patriarch, Wretikandayun of Galuh, separated his realm from Sunda kingdom in the west.
Après la chute de ce royaume à la suite d'une invasion de Sriwijaya, la dynastie des Wretikandayun de Galuh, sépara son royaume de celui de Sunda à l'ouest.
2.According to Carita Parahyangan, a book composed in later period, Shima's great-grandson is Sanjaya, who is the king of Sunda Kingdom and Galuh Kingdom, and also the founder of Medang Kingdom.
Selon le Carita Parahyangan, un livre plus tardif, Sanjaya, roi de Sunda et Galuh puis fondateur de l'ancien royaume de Mataram serait l'arrière-petit-fils de la reine Shima.
3.Tomé Pires from Portugal wrote in his report “Summa Oriental (1513–1515)”: Some people affirm that the Sunda kingdom take up half of the whole island of Java; others, to whom more authority is attributed, say that the Sunda kingdom must be a third part of the island and an eight more.
Tomé Pires, qui séjourna à Malacca de 1512 à 1515, note dans sa Suma Oriental : « Certaines personnes affirment que le royaume de Sunda occupe la moitié de l'île de Java ; d'autres, à qui l'on prête plus d'autorité, qu'il en occupe le tiers et le huitième.
4.Tomé Pires from Portugal wrote in his report “Summa Oriental (1513–1515)”: Some people affirm that the Sunda kingdom take up half of the whole island of Java; others, to whom more authority is attributed, say that the Sunda kingdom must be a third part of the island and an eight more.
Tomé Pires, qui séjourna à Malacca de 1512 à 1515, note dans sa Suma Oriental : « Certaines personnes affirment que le royaume de Sunda occupe la moitié de l'île de Java ; d'autres, à qui l'on prête plus d'autorité, qu'il en occupe le tiers et le huitième.
Similar Words:
"sunda cuckoo" French translation, "sunda cuckooshrike" French translation, "sunda flying lemur" French translation, "sunda frogmouth" French translation, "sunda islands" French translation, "sunda laughingthrush" French translation, "sunda pangolin" French translation, "sunda plate" French translation, "sunda porcupine" French translation