Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "syndic" in French

French translation for "syndic"

 
n. syndic (celui qui est chargé des intérêts communs)
Example Sentences:
1.From 1662 to 1668, Blondel exercised the functions of Syndic of the College.
De 1662 à 1668, Blondel exerce la fonction de syndic du Collège.
2.The syndic of Lausanne, Georges-André Chevallaz, was also part of the direction committee.
Le syndic de Lausanne, également membre du comité de direction, était Georges-André Chevallaz.
3.By 1806 he was a well respected businessman, and a syndic of the Royal Consulate.
Vers 1806, il était un homme d’affaires respecté, membre du Consulat de commerce de Buenos Aires.
4.The syndic Henri Aulbert tried to intervene, carrying with him the baton of office that symbolised his power.
Le syndic Henri Aulbert tente de s'interposer en affichant le sceptre symbolisant son pouvoir.
5.The Spanish governor appointed Boone "syndic" (judge and jury) and commandant (military leader) of the Femme Osage district.
Le gouverneur espagnol nomma Boone "syndic" (juge et jury) et commandant (dirigeant militaire) du district de Femme Osage.
6.The insurrection was soon over when another syndic appeared and ordered Perrin to go with him to the town hall.
L'insurrection est stoppée dès qu'un autre syndic arrive et l'on emmène Perrin à l'hôtel de ville.
7.When Perrin was elected first syndic in February 1552, Calvin's authority appeared to be at its lowest point.
Lorsque Perrin est élu premier syndic en février 1552, l'autorité de Calvin semble tomber à son plus bas niveau.
8.He was secretary of state from 1632 to 1636, and syndic or chief magistrate in 1637, 1641, 1645 and 1649.
Il est secrétaire d'État de 1632 à 1636, magistrat en chef en 1637, 1641, 1645 et 1649.
9.His father was Claude de Buttet, once master-auditor at the court of accounts at Annecy and later syndic of Chambéry.
Son père, Claude de Buttet, ancien Maître-Auditeur à la cour des Comptes de Genevois à Annecy, fut ensuite syndic de Chambéry.
10.During this session, the Syndic General, who is the head of the General Council, and the Subsyndic General, his assistant, are elected.
Pendant cette session, le Syndic général, qui est à la tête du Conseil général, et le Sous-syndic général, son assistant, sont élus.
Similar Words:
"syndesis" French translation, "syndesmophyte" French translation, "syndesmosis" French translation, "syndesmotic" French translation, "syndetic set" French translation, "syndical" French translation, "syndicalism" French translation, "syndicalist" French translation, "syndicalist party" French translation