| 1. | Instrumentation consisted of a Smiths tachometer. L'instrumentation se composait d'un simple Tachymètre Smiths. |
| 2. | A tachometer was an optional extra. Un tachymètre était un supplément facultatif. |
| 3. | The car had also the tachometer, unlike the production version. La voiture était également un compte-tours, contrairement à la version de production. |
| 4. | Strato-bucket front seats were included, but a tachometer cost extra. Les sièges avant Strato-bucket étaient inclus, mais le tachymètre faisait partie des options. |
| 5. | UK models had a headlamp cowl (nacelle), deeper valenced mudguards and a tachometer was an optional extra. Les modèles britanniques avaient un capotage de phare avant (nacelle), des garde-boue plus enveloppants et un tachymètre. |
| 6. | The tachometer was now optional instead of standard and the electroluminescent gauges disappeared in favor of a conventional design. Le tachymètre était désormais optionnel au lieu du standard et les jauges électroluminescentes ont disparu au profit d’une conception conventionnelle. |
| 7. | The clock was relocated from the tachometer to the centre of the dashboard top rail, where it was powered by its own battery. L'horloge est transférée du compte-tours au centre supérieur de la planche de bord, où elle est alimentée par sa propre batterie. |
| 8. | It saw minor interior alterations, with the digital speedometer being replaced by an analog one, along with a tachometer. Quelques modifications mineures ont été faites cette année, comme le compteur de vitesse numérique qui a été remplacé par un analogique, en plus d’un tachymètre. |
| 9. | The fuel system was carbureted (competitors had fuel injection) and gauge cluster lacked a tachometer. Le système de carburant était à carburateur (alors que les concurrents utilisaient déjà l'injection de carburant) et il manquait une jauge de carburant sur le tableau de bord. |
| 10. | Speedometer and tachometer gauges are also featured in both compartments which allow rear passengers to monitor vehicle performance at a glance. Tachymètre et compte-tours jauges sont également présents dans les deux compartiments permettant aux passagers arrière de surveiller les performances du véhicule en un clin d'œil. |