French translation for "the good and the bad"

le bien et le mal=

Example Sentences:

	1.	It is a dialectical problem , because the good and the bad are not only on one side. c'est un problème dialectique , parce que le bien et le mal ne sont pas que d'un seul côté.
	2.	This therefore means that incentives for bankers apply in the good and the bad times and not just in the good times. en d'autres termes , les incitants à destination des banquiers devraient s'appliquer en période de crise comme en période d'euphorie , et pas seulement en période d'euphorie.
	3.	Of the English tradition, Cannadine wrote: It was fiercely partisan and righteously judgemental, dividing the personnel of the past into the good and the bad. Cannadine écrit que de la tradition historique anglaise qu' : « elle était férocement partisane et donneuse de leçons morales, divisant les hommes et les femmes du passé entre bons et méchants.
	4.	Consumers will ignore even truthful ones , even scientifically based claims , because they cannot choose between the good and the bad claim , the correct and the incorrect claim. les consommateurs feraient même fi des allégations exactes , même les allégations justifiées scientifiquement , car ils ne seraient pas en mesure de choisir entre les bonnes et les mauvaises allégations , les allégations exactes ou inexactes.
	5.	Everyone knows that both the good and the bad arguments in favour of consumer protection are used above all as weapons in a trade war and as arguments in shady manoeuvres in domestic politics. tout le monde sait que les bons et les mauvais arguments en faveur de la protection des consommateurs servent d' abord de munitions dans une guerre commerciale et d' arguments dans d' obscures manuvres de politique intérieure.
	6.	Thurman and others of the "Niggerati" (the deliberately ironic name he used for the young African American artists and intellectuals of the Harlem Renaissance) wanted to show the real lives of African Americans, both the good and the bad. Thurman et les autres "Niggerati" (nom volontairement ironique qu'il utilisait pour les jeunes artistes et intellectuels afro-américains de la Renaissance de Harlem) prétendait montrer la vraie vie des Afro-américains, le bon comme le mauvais.
	7.	The difficulties created by a weaker common currency and higher lending rates will , however , be shared by all the member states , including those which behaved well during both the good and the bad times. les difficultés découlant d’une monnaie unique plus faible et de taux d’intérêt débiteurs plus élevés seront toutefois partagées par tous les États membres , en ce compris ceux qui se sont bien comportés , lors des périodes tant favorables que défavorables.
	8.	I am not saying this to put the fear of russia into us , but to ensure that improved relations between the european union and russia are based on a sound and stable footing , and all divisions between the good and the bad , the victors and the vanquished are done away with. je ne dis pas cela pour engendrer une peur de la russie , mais pour veiller à ce que de meilleures relations entre l'union européenne et la russie reposent sur une base saine et stable et qu'il soit mit un terme aux distinctions entre les bons et les mauvais États , les vainqueurs et les vaincus.
	9.	Mr president , i thank the court of auditors in particular for putting forward this morning , in a very clear way , the contents of a massive report giving us the good and the bad - and thankfully not the ugly because , to some extent , we have cleared up the worst aspects of our accounting practices. (en) monsieur le président , je remercie la cour des comptes en particulier de nous avoir présenté ce matin , de façon parfaitement claire , le contenu d'un rapport volumineux. les différents points présentés comportent des bons et des brutes , mais heureusement pas de truands - nous avons en effet éliminé , dans une certaine mesure , les pires aspects de nos pratiques comptables.

Similar Words：

"the golem\'s eye" French translation, "the golf specialist" French translation, "the gondwana shrine" French translation, "the gone jackals" French translation, "the goob" French translation, "the good bad-man" French translation, "the good boy" French translation, "the good brothers (professional wrestling)" French translation, "the good cop (american tv series)" French translation