| 1. | They'll be held accountable for their acts." Les responsables devront répondre de leurs actes ». |
| 2. | I guess they'll have to fire me someday. Ils l'incendieront un peu plus tard. |
| 3. | They'll be making their own menus. Elle dessine son propre manga. |
| 4. | They'll look how they look. Regarde comme tu me regardes. |
| 5. | They'll remember Eastside's name. Il prendra le nom de Porte d'Orient. |
| 6. | I know they'll think it's Smurftastic!". Je sais qu'ils vont penser que c'est Schtroumpfastique ! ». |
| 7. | They'll never succeed at that. Ils n'y arriveront jamais |
| 8. | They'll learn about wars and international crises soon enough. Ils sont très rapidement soumis aux aléas politiques et crises monétaires. |
| 9. | They'll be releasing their album right after and then hold an exhibition. Ils publieront ensuite leur album, puis tiendront l'exposition. |
| 10. | Who knows what musical evil they'll inflict upon us next? Quelle est donc la musique qui résonne en ce maudit lieu ? |