| 1. | In 1326, Robert the Bruce renewed the alliance, with the Treaty of Corbeil.
En avril 1326, Robert Bruce renouvelle l’alliance par le traité de Corbeil. |
| 2. | The Treaty of Corbeil (1326) renewed the Auld Alliance between France and Scotland.
En 1326 intervint le second traité de Corbeil, renouvelant l’Auld Alliance avec l’Écosse. |
| 3. | The situation in the region was unclear until the signing of the Treaty of Corbeil in 1258 which liberated Catalonia and Languedoc.
La situation était confuse dans cette région jusqu'à la signature du traité de Corbeil en 1258 laissant libre la Catalogne et le Languedoc. |
| 4. | Under the Treaty of Corbeil in 1258, James I of Aragon renounced his claim to Occitania inherited from his ancestors, the Counts of Barcelona.
Par le traité de Corbeil de 1258, Jacques Ier d'Aragon renonce à ses prétentions sur l'Occitanie hérités de ses ancêtres les comtes de Barcelone. |
| 5. | The Treaty of Corbeil may refer to : The Treaty of Corbeil (1258) between France and Aragon The Treaty of Corbeil (1326) between France and Scotland
Plusieurs traités furent signés à Corbeil : Le traité de Corbeil en 1258 entre la France et l'Aragon Le traité de Corbeil en 1326 entre la France et l'Écosse |
| 6. | The Treaty of Corbeil may refer to : The Treaty of Corbeil (1258) between France and Aragon The Treaty of Corbeil (1326) between France and Scotland
Plusieurs traités furent signés à Corbeil : Le traité de Corbeil en 1258 entre la France et l'Aragon Le traité de Corbeil en 1326 entre la France et l'Écosse |
| 7. | The Treaty of Corbeil may refer to : The Treaty of Corbeil (1258) between France and Aragon The Treaty of Corbeil (1326) between France and Scotland
Plusieurs traités furent signés à Corbeil : Le traité de Corbeil en 1258 entre la France et l'Aragon Le traité de Corbeil en 1326 entre la France et l'Écosse |
| 8. | Following the Treaty of Corbeil (1258), concluded on 11 March 1258 between James I of Aragon and his father, Philip was married in 1262 to Isabella of Aragon in Clermont by the archbishop of Rouen Eudes Rigaud.
À la suite du traité de Corbeil, conclu le 11 mars 1258 entre Jacques Ier d'Aragon et son père, Philippe fut marié en 1262 à Isabelle d'Aragon. |
| 9. | From the Treaty of Corbeil in 1258, the new rulers of Roussillon (the kings of Aragon and Majorca), built a castle which fell into the defense of the northern border of the region.
Au traité de Corbeil en 1258, les nouveaux maîtres du comté de Roussillon, les rois d'Aragon, puis de Majorque, construisirent un château qui entrait dans le dispositif de défense de la frontière Nord du royaume sur cet emplacement militaire idéal. |
