French translation for "tsugaru yasuchika"

tsugaru yasuchika

Example Sentences:

	1.	As Nobuakira died without an heir, the next daimyō of Hirosaki Domain, Tsugaru Yasuchika was the son of Tsugaru Akitaka, from the clan's subsidiary holding in Kuroishi. Comme Nobuakira meurt sans héritiers, le daimyō suivant du domaine de Hirosaki, Tsugaru Yasuchika est le fils de Tsugaru Akitaka, en provenance des propriétés secondaires du clan à Kuroishi.
	2.	Tsugaru Yasuchika was the eldest son of Tsugaru Akitaka, the 5th lord of Kuroishi, a 4000-koku hatamoto holding created for the second son of Tsugaru Nobuhira, the 2nd daimyō of Hirosaki. Tsugaru Yasuchika est le fils ainé de Tsugaru Akitaka, 5e daimyo du domaine de Kurosaki, propriété de hatamoto d'une valeur estimée à 4 000 koku, créée pour le deuxième fils de Tsugaru Nobuhira.
	3.	However, in 1809, the Tokugawa shogunate raised the revenues of Kuroishi by 6000 koku during the rule of Tsugaru Chikatari as part of an agreement with Hirosaki daimyō Tsugaru Yasuchika over making Hirosaki Domain partially responsible for guarding the northern frontier lands of Ezo (including Karafuto and the Chishima Islands). Cependant, en 1809, le Shogunat Tokugawa élève les revenus de Kuroishi à 6 000 koku pendant le mandat de Tsugaru Chikatari dans le cadre d'un accord avec Tsugaru Yasuchika, daimyō de Hirosaki, visant à rendre le domaine de Hirosaki partiellement responsable de la garde des terres près de la frontière d'Ezo (y compris Karafuto et les îles Chishima).
	4.	However, in April 1809, the Tokugawa shogunate raised the status of Kuroishi to a full han as part of its agreement with Tsugaru Yasuchika over dispatch of troops to guard the Ezo frontier, and Chikatari saw his revenues increase by an additional 6000 koku, and allowing him to join the ranks of the daimyō. Cependant, en avril 1809, le shogunat Tokugawa accède d'élever le statut de Kuroishi à celui de han dans le cadre d'une accord avec Tsugaru Yasuchika sur l'envoi de troupes pour garder la frontière d'Ezo et Chikatari voit son revenu augmenté d'un montant supplémentaire de 6 000 kokus, ce qui lui permet de rejoindre les rangs des daimyō.

Similar Words：

"tsugaru strait" French translation, "tsugaru tamenobu" French translation, "tsugaru tsuguakira" French translation, "tsugaru tsugumichi" French translation, "tsugaru tsuguyasu" French translation, "tsugaru yukitsugu" French translation, "tsugaru, aomori" French translation, "tsugaru-jamisen" French translation, "tsugaru-onoe station" French translation