| 1. | It is similar to the tyrolean grey cheese.
Il s'apparente aux fromages de type gruyère. |
| 2. | In list with the South Tyrolean People's Party.
Juni, sur le site du Südtiroler Volkspartei. |
| 3. | Today, Tyrol Castle houses the South Tyrolean Museum of History.
Aujourd'hui, le château abrite le musée d'Histoire du Sud-Tyrol. |
| 4. | Tyrolean Haflingers were purchased by the Netherlands and Turkey in 1961.
Des Haflingers tyroliens sont acquis par les Pays-Bas et la Turquie en 1961. |
| 5. | Bavarian and Tyrolean breeders maintained close ties and cooperated extensively.
Les éleveurs bavarois et tyroliens entretiennent des liens étroits et coopèrent activement sur cette période. |
| 6. | After this date, all Austrian flights were operated by Tyrolean.
À cette date, les vols seront tous opérés par Austrian Airlines et non plus par Tyrolean Airways. |
| 7. | The photo portrayed a Tyrolean farmer from Thaur in Tirol, only a few kilometers from Innsbruck.
Cette photo montre un fermier tyrolien du Thaur dans le Tirol, à quelques kilomètres d’Innsbruck. |
| 8. | On 26 August 1678, Maximilian Karl Albert married the Tyrolean Countess Maria Polyxena Khuen von Lichtenberg und Belasi.
Le 26 août 1678, Maximilien-Charles a épousé Marie-Polyxène Khuen de Lichtenberg et Belasi. |
| 9. | The communal elections of 2004 brought a doubling of the mandates for the Tyrolean Greens.
Lors des élections communales de 2004, les Verts doublèrent leur nombre de mandats dans les conseils locaux. |
| 10. | Chasteler, who had been supporting the Tyrolean Rebellion, was soon after ordered to abandon the area.
Chasteler, qui était chargé de soutenir la rébellion du Tyrol, reçut l'ordre d'abandonner la région peu après. |
