Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "unabashedly" in French

French translation for "unabashedly"

adv. nullement intimidable; effrontément, insolemment
Example Sentences:
1.This document unabashedly crosses the line between information and misinformation , communication and propaganda.
en effet , ce document franchit sans aucun complexe la frontière qui sépare information et désinformation , communication et propagande.
2.I mean let's be honest here, 'So Lonely' was unabashedly culled from 'No Woman No Cry' by Bob Marley & The Wailers.
Je veux dire, soyons honnêtes ici, So Lonely a été pompé sans vergogne sur No Woman No Cry de Bob Marley.
3.AllMusic describes her as an "Unabashedly easy-on-the-ears singer/songwriter, and the prime mover behind some of Fleetwood Mac's biggest hits."
AllMusic la décrit comme une «chanteuse/compositrice sans peur facile à l'oreille et la principale source de certains des plus grands succès de Fleetwood Mac».
4.Before he can meet his contact, Ugarte is arrested by the local police under the command of Captain Louis Renault, the unabashedly corrupt Vichy prefect of police.
Toutefois, avant que la transaction ne puisse avoir lieu, Ugarte est arrêté par la police locale qui est sous le commandement du capitaine Louis Renault.
5.After its premiere, Ashton's bucolic comedy was described as "an unabashedly lyrical, bravura showcase for pixieish (5 feet, 4 inches, 105 pounds) Nadia Nerina."
Après la Première, la comédie bucolique d’Ashton est décrite comme « une vitrine de bravoure lyrique pour une pixieish (5 pieds, 4 pouces, 105 livres) Nadia Nerina »,.
6.According to Jon Landau: "Between 1962 and 1964 Redding recorded a series of soul ballads characterized by unabashedly sentimental lyrics usually begging forgiveness or asking a girlfriend to come home.
Selon Jon Landau « entre 1962 et 1964, Redding a enregistré une série de ballades soul caractérisées par des paroles sentimentales qui implorent le pardon
7.In private, Richard Nixon was described as being "unabashedly sentimental", often praising Pat for her work, remembering anniversaries and surprising her with frequent gifts.
Dans sa vie privée, Richard Nixon est décrit comme un homme proche de son épouse, la félicitant pour son travail, lui souhaitant son anniversaire et lui offrant assez fréquemment des cadeaux.
8.Heather Phares from AllMusic felt that opening Bangerz with an "unabashedly romantic slow song" was "almost as bold a move as the publicity events that preceded the album's release."
Heather Phares d'AllMusic a estimé qu'ouvrir Bangerz avec "une chanson lente résolument romantique" était "presque aussi audacieux que les événements de publicité qui ont précédé la sortie de l'album."
9.The New York Times described the Cosmo Girl that Brown was after as "self-made, sexual and supremely ambitious. ... she looked great, wore fabulous clothes and had an unabashedly good time when those clothes came off."
Le New York Times décrit la Cosmo-girl comme "autodidacte, sexuelle et très ambitieuse (…) Elle présente bien, porte des vêtements fabuleux et prend du bon temps quand elle les retire".
10.In her first unabashedly feminist critique, which Wollstonecraft scholar Claudia Johnson describes as unsurpassed in its argumentative force, Wollstonecraft indicts Burke's justification of an equal society founded on the passivity of women.
Dans sa première critique ouvertement féministe — que Claudia L. Johnson, spécialiste de Mary Wollstonecraft, décrit comme insurpassée par la force de son argumentation — Mary Wollstonecraft met en accusation la justification que donne Burke d'une société inégale fondée sur la passivité des femmes.
Similar Words:
"una, bahia" French translation, "una, grande y libre" French translation, "una-sana canton" French translation, "una-una" French translation, "unabashed" French translation, "unabated" French translation, "unabating" French translation, "unabatingly" French translation, "unabbreviated" French translation