Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "unadapted" in French

French translation for "unadapted"

adj. inadapté
Example Sentences:
1.As there were no native herbivorous mammals, the flora was unadapted to such threats.
Comme il n'y avait aucun animal herbivore sur l'île, la flore n'était pas adaptée au pâturage.
2.The media plus programme is not intended to reduce commercial risk related to the introduction of digital technology in any sector , including the tv sector , and that is why media plus is totally unadapted to radio broadcasting.
le programme media plus ne vise pas à réduire le risque commercial lié à l'introduction de la technologie numérique dans les différents secteurs , y compris le secteur télévisuel , et c'est la raison pour laquelle media plus est totalement inadapté à la radiodiffusion.
3.According to the decrees of March 29, 1956 and October 1, 1958, Zitouna University was closed as were the other madrasses, the official goal being "to progressively suppress all previous types of teaching, unadapted, hybrid or outdated." (speech delivered by Bourguiba at Tunis on October 15, 1959).
Quant aux décrets du 29 mars 1956 et du 1er octobre 1958, ils visent l'université Zitouna qui est fermée au même titre que les autres médersas, le but officiel étant « de supprimer progressivement tous les anciens types d'enseignement inadaptés, hybrides ou dépassés » (discours prononcé par Bourguiba à Tunis le 15 octobre 1959).
4.While the elementary model described above is totally unadapted to the description of real-world polymers at the microscopic scale, it does show some relevance at the macroscopic scale in the case of a polymer in solution whose monomers form an ideal mix with the solvent (in which case, the interactions between monomer and monomer, solvent molecule and solvent molecule, and between monomer and solvent are identical, and the system's energy can be considered constant, validating the hypotheses of the model).
Alors que le modèle élémentaire décrit ci-dessus est totalement inapproprié pour la description des polymères réels à l'échelle microscopique, il peut cependant faire preuve de pertinence à l'échelle macroscopique dans le cas d'un polymère en solution, dont les monomères forment un mélange idéal avec le solvant (car dans ce cas, les interactions entre monomère et monomère, entre molécule de solvant et molécule de solvant, et entre monomère et molécule de solvant sont identiques, de telle sorte que l'énergie du système peut être considérée constante, validant les hypothèses du modèle).
Similar Words:
"unacknowledging" French translation, "unacquainted" French translation, "unacquired" French translation, "unactionable" French translation, "unadaptable" French translation, "unaddressed" French translation, "unadilla" French translation, "unadilla, georgia" French translation, "unadilla, nebraska" French translation