| 1. | V for Vendetta opened in early 2006. V pour Vendetta sort au début de l’année 2006. |
| 2. | V of X V for Vendetta December 1988 Vol. V V for Vendetta - Décembre 1988 Vol. |
| 3. | VIII of X V for Vendetta February 1989 Vol. VIII V for Vendetta - Février 1989 Vol. |
| 4. | Alan Moore and David Lloyd, "V for Vendetta", vol. Alan Moore et David Lloyd, V pour Vendetta, 1990. |
| 5. | "BLOWUP: V for Vendetta". Titre original : V for Vendetta. |
| 6. | The piece is featured prominently in the film V for Vendetta. Big Ben apparaît dans V pour Vendetta. |
| 7. | V for Vendetta was filmed in London, United Kingdom, and in Potsdam, Germany, at Babelsberg Studios. V pour Vendetta a été tourné à Londres (Royaume-Uni), et à Potsdam en Allemagne aux Studios de Babelsberg. |
| 8. | In 1988, producer Joel Silver acquired the rights to two of Alan Moore's works: V for Vendetta and Watchmen. En 1998, le producteur Joel Silver acquiert les droits pour deux des œuvres d'Alan Moore : V pour Vendetta et Watchmen. |
| 9. | The V for Vendetta soundtrack was released by Astralwerks Records on March 21, 2006. V for Vendetta Soundtrack Albums de Dario Marianelli La bande originale de V pour Vendetta a été produite par Astralwerks Records le 21 mars 2006. |
| 10. | James McTeigue cites the film The Battle of Algiers as his principal influence in preparing to film V for Vendetta. Le réalisateur John McTeigue a cité le film La Bataille d'Alger comme sa principale influence pendant sa phase de préparation du film. |