Log In Sign Up
Home > english-french > "vacation" in French

French translation for "vacation"

[ və'keiʃən;vei'keiʃən ] 
n. vacances
v. être en vacances


Related Translations:
long vacation:  vacances (du tribunal, par exemple)  detail>>
summer vacation:  vacances d'été, congés d'été (les gran...  detail>>
vacation home:  maison de vacances  detail>>
annual vacation:  congé annuel  detail>>
on vacation:  en vacances, absent  detail>>
took a vacation:  a pris des vacances, est parti en cong...  detail>>
taking a vacation:  prise de congé, sortie en vacances  detail>>
to take a vacation:  prendre des vacances, partir en vacanc...  detail>>
Example Sentences:
1.We expect that the move to the belliard building and the vacation of the current buildings will take place as foreseen.
Nous espérons que le déménagement vers le bâtiment belliard et l’abandon des bâtiments actuels se dérouleront comme prévu.
2.May i say that people in our own countries - in germany , austria , italy , france and spain - will benefit from the newly acquired freedom as well , whether during their vacations or a visit to friends.
Je tiens à souligner que les citoyens de nos propres pays - l'allemagne , l'autriche , l'italie , la france et l'espagne - bénéficieront eux aussi de cette nouvelle liberté acquise , que ce soit lors de leurs vacances ou de visites à des amis.
3.Mr president , when during the vacation i watched the news , i felt powerless when i saw the human suffering that went on every day.
- monsieur le président , j’ai regardé les actualités pendant les vacances et je me suis senti impuissant en voyant chaque jour la souffrance humaine.
4.Back in the early 1970s i learned of a very well-organised and widespread system of study vacations in the united kingdom geared to learning the language of shakespeare through the practice of various sporting disciplines.
Au début des années 1970 , j'ai appris l'existence d'un système de séjours d'études bien organisé et répandu au royaume-uni , consacré à l'apprentissage de la langue de shakespeare par la pratique de diverses disciplines sportives.
5.Since everyone is about to go off on vacation and the council will not be dealing with this until september , i thought it would be appropriate to raise the issue at this point.
Comme tout le monde s’apprête à partir en vacances et que le conseil ne traitera pas ce problème avant septembre , j’ai pensé qu’il serait bon de poser la question dès maintenant.
6.Unfortunately , the commission , probably feeling under threat , immediately requested that the jégo-quéré ruling be overturned , and it also immediately obtained a ruling in line with its wishes during the judicial vacations ?
Malheureusement , la commission , sentant probablement sa tranquillité menacée , a aussitôt demandé l'annulation de l'arrêt jego-quéré , et elle a d'ailleurs obtenu tout de suite un arrêt conforme à ses v?ux pendant les vacances judiciaires...
7.Following the russian aggression against georgia , united states congressmen allyson schwartz and bill shuster made an announcement that , as soon as the us congress returns from its summer vacation , there will be a us congress resolution calling on the ioc to designate a new venue for the 2014 olympic games.
Suite à l'agression russe à l'encontre de la géorgie , les membres du congrès américain allyson schwartz et bill shuster ont annoncé qu'il y aurait , dès la fin des vacances d'été du congrès américain , une résolution du congrès américain enjoignant le cio à désigner un nouveau lieu pour accueillir les jeux olympique de 2014.
8.Madam president , as we leave for our christmas vacations and our fat turkeys and whatever we eat in the festive season , we must also go with the thought that , in the democratic republic of the congo , many people will die during the same period.
(en) madame la présidente , au moment où nous nous apprêtons à prendre nos vacances de noël et à profiter de nos repas festifs , nous ne devons pas oublier que de nombreuses personnes vont perdre la vie au cours de cette période en république démocratique du congo.
Similar Words:
"vacant within a few months" French translation, "vacantly" French translation, "vacatable" French translation, "vacate" French translation, "vacate a house" French translation, "vacation home" French translation, "vacationer" French translation, "vacationist" French translation, "vacationland" French translation, "vaccinal" French translation