French translation for "vanishingly"

adv. en disparaissant, en s'éclipsant

Example Sentences:

	1.	However, the SemWeb offers a vanishingly small benefit to the vast majority of businesses. On peut toutefois se réjouir que la nouvelle interface apporte une simplification indéniable pour la très grande majorité.
	2.	In the case of the entire text of Hamlet, the probabilities are so vanishingly small as to be inconceivable. Dans le cas du texte entier de Hamlet, les probabilités sont tellement négligeables qu’elles sont difficilement représentables pour un humain.
	3.	When it comes to the formation of internet-related companies , the proportion of women is still vanishingly small. parmi les nouvelles entreprises créées dans le domaine de l'internet , celles qui sont mises sur pied par des femmes sont encore extrêmement rares.
	4.	Compared to what the community spends in seven years on subsidising the cultivation of tobacco , this amount is still vanishingly small. en comparaison avec ce que la communauté dépense en sept ans pour subventionner la culture du tabac , ce montant est infime.
	5.	An actual "differential rotation", or infinitesimal rotation matrix has the form I + A d θ , {\displaystyle I+A\,d\theta ~,} where dθ is vanishingly small and A ∈ so(3). Une véritable "rotation différentielle", ou encore une matrice de rotation infinitésimale a la forme I + A d θ ,
	6.	In addition, there are a number of probabilistic algorithms that can test primality very quickly in practice if one is willing to accept the vanishingly small possibility of error. De plus, il existe un nombre d'algorithmes probabilistes qui peuvent tester la primalité d'un nombre très rapidement si l'un d'eux est susceptible d'accepter une petite possibilité d'erreur.
	7.	In the 1950s and 1960s, Frederik Bang and Jack Levin at the MBL discovered that the blood of the horseshoe crab clotted when exposed to bacterial endotoxins even in vanishingly small amounts. En 1953, Frederick Bang a découvert au MBL que le sang de la limule coagule quand on l'expose à des endotoxines d'origine bactérienne, même en très petites quantités.
	8.	However, in any case the differences between the theoretical model of perfect random choices used to design the algorithm and the capabilities of actual random number generators are vanishingly small. Néanmoins, dans tous les cas la différence entre le modèle théorique du choix parfaitement aléatoire employé dans la conception de l'algorithme et les capacités d'un générateur de nombres aléatoires sont négligeables.
	9.	Furthermore , any hypothetical health benefits from environmental improvements , which themselves are pure theory at present , would be vanishingly small compared to the health problems suffered by those who have been left unemployed. en outre , tout bénéfice hypothétique pour la santé grâce à des améliorations d’ordre environnemental - en ce moment purement théoriques - serait dérisoire face aux problèmes de santé dont souffriraient les travailleurs licenciés.
	10.	This result shows that the denial of climate change , the ignorance of these matters , is represented by a vanishingly small minority of individuals here in this house whose views really should be disregarded and who have made their views known here on a number of occasions , but who are actually swimming against the tide of opinion of the citizens of all the countries of the european union. ce résultat montre que la négation du changement climatique , l'ignorance de ces questions , est représentée par une minorité infinitésimale de personnes de cette assemblée dont les points de vue doivent être purement et simplement ignorés. les intéressés ont fait connaître leurs avis à plusieurs reprises dans cette enceinte , mais ceux-ci vont à contre-courant de l'opinion des citoyens de tous les pays de l'union européenne.

Similar Words：

"vanishing spray" French translation, "vanishing time: a boy who returned" French translation, "vanishing twin" French translation, "vanishing vision" French translation, "vanishing waves" French translation, "vanitas" French translation, "vanity" French translation, "vanity (1947 film)" French translation, "vanity (2015 film)" French translation