Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "water supply network" in French

French translation for "water supply network"

réseau de distribution d'eau
Example Sentences:
1.The Board constructed public health infrastructure including a reservoir, water supply network, sewers, a pumping station and sewage disposal works.
Le Conseil construit des infrastructures de santé publique, notamment un réservoir, un réseau d'approvisionnement en eau, des égouts, une station de pompage et des travaux d'assainissement.
2.The city of Osaka was crippled by the typhoon, electricity was completely lost, the water supply network sustained significant damage, and communications were disrupted.
Le typhon a paralysé la ville d’Osaka où l’électricité fut complètement coupée, le réseau d’alimentation en eau a subi des dommages importants et les communications furent interrompues.
3.Its actions aim to: Improve access to drinking water: distribution of drinking water, installation of wells, boreholes, catchment and protection of springs, drinking water supply networks.
Elle met en place des interventions visant à limiter la propagation de ces maladies : Améliorer l’accès à l’eau potable : distribution d’eau potable, installation de puits, forages, captages et protection des sources, réseaux d’adduction d’eau potable.
4.He built the water supply network for the "lower gravity ponds" from Trappes, Arcy and Saclay to supply water to the park of the Château de Versailles between 1678 and 1680.
Il a réalisé le réseau d'adduction d'eau des « étangs gravitaires inférieurs » en provenance de Trappes, d'Arcy et Saclay pour alimenter en eau le parc du château de Versailles entre 1678 et 1680.
5.The new prince Gheorghe Bibescu completed a water supply network and works on public gardens, began constructing the National Theater of Romania building (1846; finished in 1852) and improved the chaussées linking Bucharest with other Wallachian centers.
Le nouveau prince Gheorghe Bibesco rénova et étendit le réseau d'alimentation en eau, agrandit les jardins publics, démarra la construction du nouveau Théâtre National roumain (1846, fini en 1852) et améliora les routes principales reliant Bucarest aux autres villes Valaques.
6.The people need more than medicine: they need us to go out there and rebuild their water supply network , their drainage system and their power stations , restoring an adequate quality of life.
il n' y a pas seulement un besoin de médicaments , il est nécessaire aussi de se rendre sur place et de restaurer le réseau de distribution d'eau , le système de collecte , les centrales électriques , de ramener les conditions d' une vie civile.
7.The public water supply network was completed in 1850, and in 1858 the architects Sebastián Monleón Estellés, Antonino Sancho, and Timoteo Calvo drafted a general expansion project for the city that included demolishing its ancient walls (a second version was printed in 1868).
En 1850, l'installation du réseau d'eau potable est achevée, et en 1858 les architectes Sebastián Monleón, Antonio Sancho et Timoteo Calvo donnent naissance au Projet général d'agrandissement de la ville de Valence, qui prévoyait la destruction des murailles pour permettre l'expansion de la ville.
8.This includes data collected from citizens, devices, and assets that is processed and analyzed to monitor and manage traffic and transportation systems, power plants, water supply networks, waste management, law enforcement, information systems, schools, libraries, hospitals, and other community services.
Cela comprend les données collectées auprès des citoyens, des dispositifs mécaniques, des actifs, traitées et analysées pour surveiller et gérer les systèmes de circulation et de transport, les centrales électriques, les réseaux d'approvisionnement en eau, la gestion des déchets, les systèmes d'information, les écoles, les bibliothèques et les hôpitaux.
9.According to public health inspectors , recent tests in greece revealed that half the water supply networks were unsuitable and that some samples of bottled water contained concentrations of bromine ions over ten times more than the 10 mg/l limit laid down by directives 80/777 and 80/778/eec .
les inspecteurs de la santé publique en grèce ont dernièrement établi que la moitié des réseaux d'approvisionnement en eau étaient inadaptés et que certaines eaux minérales accusaient des teneurs en ions bromes dix fois , ou davantage , supérieures à la valeur maximale de 10mg/litre fixée aux termes des directives 80/777/cee( ) et 80/778/cee ( ).
10.This is important because control programmes , methods of measuring and analysing the quality of drinking water and widespread control of the entire system of all drinking water supply networks will be implemented. more than 50 million kilometres of old pipes will certainly have to be replaced as well.
cette directive est également importante parce que des programmes de contrôle seront mis en oeuvre , des méthodes de mesure et d'analyse de la qualité des eaux potables , de contrôle minutieux du système tout entier de tous les réseaux de distribution d'eau potable; il faudra aussi certainement procéder au remplacement de plus de 50 millions de kilomètres de canalisations désormais vétustes.
Similar Words:
"water supply and sanitation in morocco" French translation, "water supply and sanitation in south africa" French translation, "water supply and sanitation in the united states" French translation, "water supply and sanitation in tunisia" French translation, "water supply infrastructure" French translation, "water system" French translation, "water table" French translation, "water tank" French translation, "water tap" French translation