| 1. | The people of Holland found themselves living in an unstable, watery environment.
L'élite des médias semble vivre dans un monde irréel, instable. |
| 2. | The area is very productive, due to watery fields and soft soil.
La région est très productive grâce à l'eau abondante et aux sols fertiles. |
| 3. | Anton Antonov-Ovseenko labeled him a "uniformed toad with watery eyes."
Anton Antonov-Ovseïenko, par exemple, le qualifia de « crapaud en uniforme aux yeux larmoyants ». |
| 4. | Most symptoms are along the lines of watery and soft decay of the tissue.
La plupart des symptômes consistent en une décomposition aqueuse et molle des tissus. |
| 5. | Bronchorrhea is the production of more than 100 mL per day of watery sputum.
La bronchorrhée est la production de plus de 100 mL d'expectoration aqueuse par jour. |
| 6. | Kaeng pa is a highly spicy and watery curry that has a distinctive full taste.
Le kaeng pa est un curry très épicé et aqueux avec un goût distinct. |
| 7. | They are also asked to squeeze the dung to make sure it is not too watery.
On peut aussi simplement tester la clé pour vérifier qu'elle n'est pas faible. |
| 8. | The tiles in watery green, dirty white and middle blue all date from the 17th century (reign of Mehmed IV).
Les carrelages vert d'eau, blanc cassé et bleu médian datent du règne de Mehmed IV (XVIIe siècle). |
| 9. | Infection can lead to several different symptoms including watery diarrhea, fever, loss of appetite, nausea, and abdominal pain.
L'infection peut entraîner plusieurs symptômes différents, notamment une diarrhée aqueuse, de la fièvre, une perte d'appétit, des nausées et des douleurs abdominales. |
| 10. | After the cheese is made, a watery liquid is left over, which is used as a soup that can be taken with rice.
Après sa fabrication, il reste un résidu liquide qui peut être utilisé comme soupe pour accompagner du riz. |
