| 1. | The project depends heavily on XML technologies. DITA est basé sur les technologies XML. |
| 2. | It also includes the XML data format. Il intègre également le format de données XML. |
| 3. | XML is a successor of SGML. De fait, XML est un sous-ensemble de SGML. |
| 4. | MPEG-4 Timed Text is heavily based on XML semantics. MPEG-4 Timed Text est basé sur le langage XML. |
| 5. | It can both read and write XML files. TinyXML est capable de lire et d'écrire des fichiers XML. |
| 6. | It represents the markup link between TeX and XML. Elle constitue le maillon de balisage reliant TeX et XML. |
| 7. | The XML representations are made public by the server OpenPass. Les représentations XML sont rendues publiques par le serveur OpenPass. |
| 8. | XSLT: XSLT is the best known XML transformation language. XSLT XSLT est le langage de transformation XML le plus connu. |
| 9. | Support for web services, with SOAP and XML, was introduced. Le support des Web Services, avec SOAP et XML, est introduit. |
| 10. | The first syntax supported for messages was XML Schema. La première syntaxe prenant en charge ces messages est le schéma XML. |