English translation for "être l'objet de"

v. come in for

Example Sentences:

	1.	Other dithioacetals undergo similar reactions to the above. Les autres dithioacétals peuvent être l'objet de réactions similaires à celle ci-dessus.
	2.	Mexicans residing in that territory found themselves subject to discrimination. Les Mexicains résidant dans ce territoire se trouvent être l'objet de discrimination.
	3.	These requirements can be subject to change management, workflow processing, baseline comparison and auditing. Ces exigences peuvent être l'objet de modifications, de traitement par workflow, de comparaison et d'audit.
	4.	In future , no eu citizen may suffer discrimination on any grounds whatsoever. un citoyen de l'union européenne ne pourra plus , à l'avenir , être l'objet de discrimination quelles qu'en soient les raisons.
	5.	In future , no eu citizen may suffer discrimination on any grounds whatsoever. un citoyen de l'union européenne ne pourra plus , à l'avenir , être l'objet de discrimination quelles qu'en soient les raisons.
	6.	That cannot be the purpose of your green paper or your proposals , and that is what we must ensure! cela ne peut être l'objet de votre livre vert et de vos propositions , nous pouvons vous en assurer!
	7.	It applies to both sexes and means that anyone who has worked for their whole lifetime should not see their legitimate expectations dashed. il s'applique aux deux sexes et empêche qu'une personne ayant travaillé toute une vie puisse être l'objet de frustrations dans ses espoirs légitimes.
	8.	I should like , for my part , to raise three issues on which your presidency ought to be focussing , in my opinion. je voudrais pour ma part évoquer trois enjeux , qui devraient , à mon avis , être l'objet de moments forts de votre présidence.
	9.	I should like , for my part , to raise three issues on which your presidency ought to be focussing , in my opinion. je voudrais pour ma part évoquer trois enjeux , qui devraient , à mon avis , être l'objet de moments forts de votre présidence.

Similar Words：

"être jugé" English translation, "être juste" English translation, "être juste envers" English translation, "être juste envers qqn" English translation, "être l'auteur" English translation, "être l'égal de" English translation, "être l'équivalent de" English translation, "être la honte de" English translation, "être la locomotive" English translation