| 1. | The Saunders-Roe SR.N1 ("Saunders-Roe Nautical 1") was the first practical hovercraft.
Le Saunders-Roe Nautical 1 (SR.N1) a été le premier aéroglisseur britannique à usage pratique. |
| 2. | Nuclear Rush: A simulation in which users pilot a hovercraft in a futuristic war.
Nuclear Rush : une simulation dans laquelle les utilisateurs pilotet un aéroglisseur dans une guerre futuriste. |
| 3. | The British Hovercraft Corporation AP1-88 is a medium-size hovercraft.
Le British Hovercraft Corporation AP1-88 est un aéroglisseur de taille moyenne construit par le constructeur britannique British Hovercraft Corporation. |
| 4. | Additional vehicles can be commandeered: a motorbike, hovercraft and F-117.
Parmi les nouveautés figure la possibilité de piloter d'autres véhicules à savoir un Aéroglisseur, un chasseur furtif F-117 et une moto. |
| 5. | In July, 2007, a hovercraft passenger service completed a two-week trial between Portobello, Edinburgh and Kirkcaldy, Fife.
En juillet 2007, un service de passagers en aéroglisseur a été testé pendant deux semaines entre Portobello, Édimbourg et Kirkcaldy. |
| 6. | Quickly bested by the more experienced fighter, Scream escaped in a hovercraft which returned to the Life Foundation's base.
Rapidement battu par le combattant plus expérimenté, Scream s'échappe dans un aéroglisseur qui retournait à la base de la Life Foundation. |
| 7. | The first commercial size hovercraft, the SR.N1, was built under a contract let by the NRDC to Saunders-Roe in 1958.
Le premier aéroglisseur commerciale, le SR.N1, a été construit en vertu d'un contrat passé par le NRDC à Saunders-Roe en 1958. |
| 8. | The British Hovercraft Corporation BH.7 (also known as the Wellington class) was a medium size hovercraft intended for military roles.
Le British Hovercraft Corporation BH.7 (aussi connu comme classe Wellington) était un aéroglisseur de taille moyenne destiné à des rôles militaires construit par le coonstructeur britannique British Hovercraft Corporation. |
| 9. | By eventually increasing the capacity to 58 seats, the SR.N6 Mk.1S became the first hovercraft to be capable of transporting a typical coach load of people.
Par la suite, l'augmentation de la capacité de 58 sièges, le Mk.1S est devenu le premier aéroglisseur capable de transporter un nombre de personnes significatif. |
| 10. | Other design projects (not built) included supersonic transport (SST) passenger aircraft, a mach-2 VTOL fighter, hovercraft, a jet engine-powered tank, and the hypersonic Space Threshold Vehicle.
Les autres modèles, non-construits, incluaient un avion supersonique de transport de passagers, un avion de chasse dépassant mach 2, un aéroglisseur, un avion ravitailleur à réacteurs et l'hypersonique Space Threshold Vehicle. |
