| 1. | The name was taken from Al Capp's comic strip Li'l Abner.
Il est basé sur le comic strip américain Li'l Abner. |
| 2. | The principal founders of Newburgh are John Sprinkle and Abner Luce.
Les principaux fondateurs de Newburgh sont John Sprinkle et Abner Luce. |
| 3. | The song was written by Al Sherman, Al Lewis and Abner Silver.
La chanson a été écrite par Al Sherman, Al Lewis et Abner Silver. |
| 4. | Abner Luce founded Newburgh almost directly to the east of Sprinklesburgh in 1829.
Abner Luce a fondé Newburgh presque directement à l'est de Sprinklesburgh en 1829. |
| 5. | Abner was disappointed because the article did not mention that his organization conceived the plan.
Abner fut déçu car l'article ne mentionnait pas que son organisation avait conçu le plan. |
| 6. | As Chad is celebrating his thirteenth birthday, his dog Abner starts talking and becoming invisible.
Alors que Chad fête son treizième anniversaire, Abner, son chien, commence à parler et devient invisible. |
| 7. | Abner Doubleday, reputedly the inventor of baseball, was born in Ballston Spa.
Abner Doubleday, héros de la guerre de Sécession et supposé inventeur du baseball, est né à Ballston Spa. |
| 8. | Some officers, including Captain Abner Doubleday, observed that the Seminoles easily avoided the Army patrols.
Quelques officiers, comme le capitaine Abner Doubleday, observe que les Séminoles échappent aisément aux patrouilles de l'armée. |
| 9. | In eighth grade he played General Bullmoose in the musical Li'l Abner.
En huitième classe (équivalent de la quatrième française), il joue le Général Bullmoose dans la comédie musicale Li'l Abner (en). |
| 10. | It is named for Judge Abner Smith Lipscomb, a secretary of state of the Republic of Texas.
Il est nommé en l'honneur du juge Abner Smith Lipscomb, le secrétaire d'État de la République du Texas. |
