English translation for "abstinence"

n. abstinence, self-restraint

Example Sentences:

	1.	The workers continued to imbibe and the King was left unhappy at his enforced abstinence. Cependant cette partie de la population ne s’abstint pas et le roi était furieux à cause de son abstinence forcée.
	2.	While Virginia was still struggling to recover, Poe turned to alcohol after abstaining for quite some time. Pendant que Virginia luttait toujours pour se remettre, Poe avait sombré dans l’alcool après une période de complète abstinence.
	3.	However, other organizations advise complete abstinence from alcohol while pregnant. C'est pourquoi il est aujourd'hui expressément recommandé aux femmes enceintes d'observer une abstinence totale de l'alcool pendant toute la durée de la grossesse.
	4.	The new reform enjoined perpetual abstinence, daily rising at two o'clock in the morning, and manual labour joined with study. La nouvelle réforme imposait une abstinence perpétuelle, un lever chaque jour à deux heures du matin, et la jonction du travail manuel et de l'étude.
	5.	Confronted with this situation , the lusaka conference maintained an often inappropriate line , promoting abstinence , moral order and traditional medicine. face à cette situation , la conférence de lusaka n' a souvent tenu qu' un discours déplacé , prônant abstinence , ordre moral , et médecine traditionnelle.
	6.	They also show him a contract they have drawn up between themselves which swears loyalty between the pair and total abstinence from women and alcohol. Ils le prennent également pour témoin de la signature d'un serment qu’ils ont établi entre eux, où ils jurent mutuellement loyauté et abstinence totale des femmes et de l’alcool, pour mener à bien leur projet.
	7.	A statistically significant number of these patients, (24.6%; p=0.04) showed continuous abstinence between weeks 19-26 compared to only 13.0% for the 100 patients receiving placebo. Un nombre statistiquement significatif de ces patients, (24,6 % ; p = 0,04) a montré une abstinence continue entre les semaines 19 à 26, comparativement à seulement 13,0 % pour les 100 patients ayant reçu le placebo.
	8.	Father Divine, founder of the International Peace Mission Movement, advocated religious abstinence from sex and marriage and taught that sexual objectification is a root cause of undesirable social and political conditions. Father Divine, fondateur de l'International Peace Mission Movement, préconisait une abstinence religieuse à l'égard de la sexualité et du mariage, et enseignait que l'objectivation sexuelle était l'une des causes des mauvaises conditions sociales et politiques.
	9.	Erdős won the bet, but complained that during his abstinence, mathematics had been set back by a month: "Before, when I looked at a piece of blank paper my mind was filled with ideas. Erdős gagna le pari, mais se plaignit que pendant son abstinence, les mathématiques avaient pris un mois de retard : « avant, lorsque je regardais une feuille blanche, mon esprit était plein d'idées.
	10.	While putting forward the slogan "Say No to sex", the spokesmen of the IAM endeavor for people to understand that no sexual urges are so violent that they may not be deterred through mental reason, or else transformed through abstinence. Tout en mettant en avant le slogan « Say No to sex » (« Dire Non au sexe »), le porte-parole de l'IAM s'efforce de faire comprendre aux gens qu'aucune pulsion sexuelle n'est assez intense pour qu'elle ne puisse pas être découragée par la raison, ou bien transformée en abstinence.

Similar Words：

"abstention" English translation, "abstention de consommer le ligament de la hanche" English translation, "abstention de toute boisson alcoolique" English translation, "abstentionnisme" English translation, "abstentionniste" English translation, "abstinence sexuelle" English translation, "abstinent" English translation, "abstract : l'art du design" English translation, "abstract deviation" English translation