It was decided that partners Duncan Cameron and Alexander Macdonell (the cousin and brother-in-law of Gov. Miles Macdonell) should oversee the operation in the Red River District. Il a été décidé également que les partenaires Duncan Cameron et Alexander Macdonell (le cousin et beau-frère du gouverneur Miles Macdonell) devraient superviser l'opération dans le district de la Rivière Rouge.