| 1. | Both performances were conducted by Benjamin Britten. Les deux concerts ont été dirigés par Benjamin Britten,. |
| 2. | 1945 Peter Grimes (Benjamin Britten). Peter Grimes de Benjamin Britten (1945). |
| 3. | Music by Benjamin Britten. Musique par Benjamin Britten. |
| 4. | The poem is among those set in the War Requiem of Benjamin Britten. Poèmes du War Requiem de Benjamin Britten. |
| 5. | Benjamin Britten started to look around for somewhere to build a concert hall. Benjamin Britten cherche un endroit pour construire une salle de concert. |
| 6. | (Benjamin Britten also wrote his opera Gloriana in honour of this occasion.) Benjamin Britten a également écrit son opéra Gloriana en l'honneur de cette occasion. |
| 7. | Benjamin Britten transformed Death in Venice into an opera, his last, in 1973. Benjamin Britten compose en 1973 son dernier opéra, intitulé Death in Venice. |
| 8. | They notably performed Wagner's Der fliegende Holländer and Britten's Curlew River. Il a notamment donné Der Fliegende Holländer de Richard Wagner ou Curlew River de Benjamin Britten. |
| 9. | She played Erik Satie, then forgotten, and Benjamin Britten, who was not yet famous. Elle joue Erik Satie, alors oublié, et Benjamin Britten, qui n'est pas encore célèbre. |
| 10. | Then, for three years, he was associated with Benjamin Britten and the Aldeburgh Festival. Il est ensuite associé pendant trois ans à Benjamin Britten et au festival d'Aldeburgh. |