| 1. | Don't Misunderstand in Korean Movie Database.
Ne pas confondre avec la base de données sur le cinéma polonais FilmPolski. |
| 2. | During the World War I the Polish cinema crossed borders.
Le cinéma polonais a traversé les frontières au cours de la Première Guerre mondiale. |
| 3. | The history of Polish cinema is as long as history of cinematography itself.
L’histoire du cinéma polonais est presque aussi longue que celle de la cinématographie. |
| 4. | In 2012, she received the Polish Academy Award for Best Actress for her leading role in the film Róża, directed by Wojciech Smarzowski.
En 2012, elle reçoit le prix du cinéma polonais (Orły) de la meilleure actrice pour le rôle dans Róża de Wojciech Smarzowski. |
| 5. | It was also ranked number 1 when the Museum of Cinematography in Łódź asked 279 Polish film professionals (filmmakers, critics, and professors) to vote for the best films in 2015.
Il arrive également en tête dans un sondage du musée de la cinématographie de Łódź (pl) prenant en compte les votes de 279 professionnels du cinéma polonais (cinéastes, critiques, et professeurs) en 2015. |
| 6. | The history of cinema in Poland is almost as long as history of cinematography, and it has universal achievements, even though Polish films tend to be less commercially available than films from several other European nations.
Le cinéma polonais a acquis une renommée universelle, même si les films polonais sont considérés comme étant moins commerciaux que les films en provenance d'autres nations européennes. |
| 7. | The Promised Land (1975) was voted the best Polish film of all time in a 2015 poll of 279 Polish film professionals organized by the Museum of Cinematography in Łódź .
La Terre de la grande promesse (1975) est élu meilleur film polonais de tous les temps dans un sondage réalisé en 2010 auprès de 279 professionnels du cinéma polonais organisé par le musée de la cinématographie de Łódź (pl). |
