Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "claude-henri chouard" in English

English translation for "claude-henri chouard"

claude-henri chouard
Example Sentences:
1.Claude-Henri Chouard was one of his students between 1960 and 1966.
Claude-Henri Chouard y fut un de ses élèves entre 1960 et 1966.
2.Claude-Henri Chouard also identified the functional origins of acoustico-facial anastomoses by following the reconstructed nerve fibres from one end to the other.
Claude-Henri Chouard définit ainsi l’origine fonctionnelle des anastomoses acoustico-faciales en suivant les fibres nerveuses reconstruites sur tout leur trajet.
3.Claude-Henri Chouard married Isabelle, the elder daughter of the four girls of Pierre Sainflou (1917–2007) Polytechnitien, X- 37, scientific film-maker: they had 4 children.
Claude-Henri Chouard a épousé Isabelle Sainflou, l'ainée des quatre filles de Pierre Sainflou (1917 – 2007) Polytechnicien X- 37, réalisateur de films scientifiques : ils ont eu quatre enfants.
4.The multichannel cochlear implant was designed and developed in 1975 at Saint-Antoine Hospital by a multidisciplinary team formed by Patrick MacLeod and Claude-Henri Chouard for this very purpose.
Cette prothèse a été définie et mise au point dès 1975 à l’Hôpital Saint-Antoine par l’équipe multidisciplinaire constituée dans ce but par Claude-Henri Chouard et Patrick Mac Leod .
5.Today, in 2015, most of the principles established by Claude-Henri Chouard and Patrick MacLeod's team between 1976 and 1977 are still used by all manufacturers of cochlear implants and auditory brain stem implants.
En 2015, la plupart des principes définis entre 1976 et 1977 par l’équipe de Claude-Henri Chouard et Patrick Mac Leod sont toujours employés par tous les fabricants d’implants cochléaires et d’implants auditifs du tronc cérébral.
6.For over half a century, Claude-Henri Chouard's passion has been the complex relationship between doctor and patient: this passion has been at the heart of all his clinical training and is the reason he has never stopped practising.
Claude-Henri Chouard se passionne depuis plus d’un demi-siècle pour la complexité de la relation du médecin avec le malade, dont il a fait la pièce maîtresse de tout son enseignement clinique : c’est pour cela qu’il n’a jamais cessé d’exercer son métier de médecin.
7.After laying the foundations for treatment development with his students, Claude-Henri Chouard ceased to be personally involved in this area of research, leaving the youngest members of his team to continue enhancing our knowledge of this new disease and perfecting the corresponding treatments.
Après avoir jeté les bases du traitement avec ses élèves, Claude-Henri Chouard cessa de s’impliquer personnellement dans cette affection et laissa les plus jeunes de cette équipe poursuivre et perfectionner la connaissance et les modalités thérapeutiques de cette maladie nouvelle.
8.Between 1984 and 1990, encouraged by his assistants Prof. Bernard Meyer and Fréderic Chabolle, and with the help of pulmonologist Prof. Bernard Fleury and cardiologist Prof. Jean Valty of Saint-Antoine Hospital, Claude-Henri Chouard began studying the symptomatology and epidemiology of the complications of a new disease in the field of ENT.
D'autres recherches, effectuées entre 1984 et 1990, à l’initiative de ses adjoints, Bernard Meyer et Fréderic Chabolle et avec l’aide du Docteur Bernard Fleury et du docteur Jean Le Heuzey respectivement adjoint des services de pneumologie et de cardiologie de l’Hôpital Saint-Antoine, ont permis à Claude-Henri Chouard, entre 1984 et 1990, d’initier l’étude de la symptomatologie et de l'épidémiologie des complications d'une maladie nouvelle, au centre de laquelle se trouve la spécialité ORL.
Similar Words:
"claude-gaspard bachet de méziriac" English translation, "claude-gilles gosselin" English translation, "claude-godefroi coquart" English translation, "claude-gérard marcus" English translation, "claude-henri belgrand de vaubois" English translation, "claude-henri de fusée de voisenon" English translation, "claude-henri de rouvroy de saint-simon" English translation, "claude-henri gorceix" English translation, "claude-henri grignon" English translation