English translation for "comte de hollande"

counts of holland

Example Sentences:

	1.	By the 19th century, cadets of a Fürst would become known as Prinzen. Ce n'est qu'à la fin du XIe siècle qu'un de ses descendants s'intitulera comte de Hollande.
	2.	Was betrothed to Aleidis of Holland in 1197, the daughter of Dirk VII, Count of Holland. Il fut fiancé en 1197 à Aleidis, une fille de Thierry VII, comte de Hollande.
	3.	Later, Emperor Louis IV repealed these rights and granted Friesland to the Count of Holland. Plus tard, l’empereur Louis IV abrogea ces droits et inféoda le Comte de Hollande avec la Frise.
	4.	He started writing in 1290 in Middle Dutch a chronicle in rhyme on the countship of Holland. Il a commencé à écrire une chronique en rime en moyen néerlandais pour le comte de Hollande.
	5.	Guy of Namur was captured and Zeeland remained firmly in the hands of the Count of Holland. Guy de Namur est capturé et la Zélande reste entre les mains du comte de Hollande et de Hainaut.
	6.	Emperor Otto IV acknowledged him as count of Holland in 1203, because he was a supporter of the Welfs. L'empereur Othon IV le confirma comme comte de Hollande en 1203, parce que Guillaume était un partisan des Guelfes.
	7.	In 1272, Floris V, Count of Holland, granted city rights to Gouda, which by then had become an important location. En 1271, Florent V, comte de Hollande, confère à Gouda le statut de ville, consacrant son importance naissante.
	8.	The bishop of Utrecht supported the emperor, while the count of Holland supported Pope Gregory VII and anti-king Rudolphe. L'évêque d'Utrecht soutenait l'empereur, tandis que le comte de Hollande soutenait le pape Grégoire VII et l'anti-roi Rodolphe de Rheinfelden.
	9.	When his father died in 1347, Stephen succeeded him as Duke of Bavaria and Count of Holland and Hainaut together with his five brothers. Quand son père mourut en 1347, Louis lui succéda comme duc de Bavière et comte de Hollande et de Hainault, en commun avec ses 5 frères.
	10.	Their other daughter, Philippa married John II, Count of Holland and became grandparents to Philippa, Queen of England and Margaret II, Countess of Hainault. Leur autre fille, Philippa, épousa Jean II, comte de Hollande, et ils furent les grands-parents de Philippa, reine d'Angleterre, et de Marguerite II, comtesse de Hainaut.

Similar Words：

"comte de guînes" English translation, "comte de gérone" English translation, "comte de hainaut" English translation, "comte de hanau-lichtenberg" English translation, "comte de hereford" English translation, "comte de holstein" English translation, "comte de horn" English translation, "comte de huntingdon" English translation, "comte de jersey" English translation