Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "comtesse de provence" in English

English translation for "comtesse de provence"

countesses of provence
Example Sentences:
1.In 1421, the Countess of Provence gave this lordship to Bertrand de Grasse.
En 1421, la comtesse de Provence donne cette seigneurie à Bertrand de Grasse.
2.He was further adopted as heir by the Countess of Provence and Queen of Sicily, Joan.
Il est adopté par ailleurs comme héritier par la comtesse de Provence et reine de Sicile Jeanne.
3.By her marriages she was Queen consort of León and Castile, Countess of Provence, and Countess of Eberstein.
Par ses mariages successifs, elle fut reine de León et Castile (en), comtesse de Provence (en) et comtesse d'Everstein.
4.According to the "L'almanach de Versailles" of 1790, she was made dame d'honneur to the comtesse de Provence en 1774.
Selon L'almanach de Versailles de 1790, la duchesse de la Vauguyon est nommée dame d'honneur de la comtesse de Provence en 1774.
5.He bought the town on 9 June 1348 from Joanna I of Naples, the Queen of Naples and Countess of Provence for 80,000 florins.
Il acheta la ville, le 9 juin 1348 à Jeanne Ire de Naples, reine de Naples et comtesse de Provence.
6.Thus, in 1073 play a role, it seems, decisive in the marriage of his nephew Gilbert Gevaudan with Gerberge, the Countess of Provence.
Ainsi, en 1073 il joue un rôle, semble-t-il, décisif dans le mariage de son neveu Gilbert de Gévaudan avec Gerberge, la comtesse de Provence.
7.On 27 April 1766 Paul François de Quelen de La Vauguyon married Marie-Antoinette Rosalie de Pons de Roquefort (1751–1824), maid of the wardrobe to the comtesse de Provence.
Le 27 avril 1766, l'archevêque de Paris célèbre l'union entre le duc de Saint-Mégrin et Marie-Antoinette Rosalie de Pons de Roquefort (1751-1824), dame d'atours de la comtesse de Provence.
8.It supported the party of Charles of Durazzo against the Capetian Louis I, Duke of Anjou during the unrest that followed the capture and death of Queen Joanna I of Naples, Countess of Provence.
Elle soutint le parti de Charles Duras contre celui du capétien Louis Ier d'Anjou lors des troubles qui suivirent la capture puis la mort de la reine Jeanne, comtesse de Provence.
9.The area, which he purchased, extended over 70 hectares (170 acres), included a forest of maritime pines and cork oak trees near a beach, where, in 1347, queen Joanna I of Naples, comtesse de Provence disembarked.
Le lieu dont il fait l'acquisition s'étend sur 70 hectares, une forêt de pins et de chênes-liège près d'une plage où, en 1347, a débarqué la reine Jeanne de Naples, comtesse de Provence.
10.According to Joseph Vaissète, he participated in the appointment of his nephew Atton, of the family of viscounts of Millau – as he and the Countess of Provence Douce – the Archbishopric of Arles in 1115.
D'après Joseph Vaissète, il participe à la désignation de son neveu Atton, de la famille des vicomtes de Millau - comme lui et la comtesse de Provence Douce - à l'archiépiscopat d'Arles en 1115.
Similar Words:
"comtesse de flandre" English translation, "comtesse de foix" English translation, "comtesse de la châtre" English translation, "comtesse de loynes" English translation, "comtesse de nevers" English translation, "comtesse de soissons" English translation, "comtesse de ségur" English translation, "comtesse de toulouse" English translation, "comtesse des ténèbres" English translation