English translation for "conférence de san francisco"

united nations conference on international organization

Example Sentences:

	1.	She served as a delegate to the San Francisco Conference, which established the United Nations after World War II. Elle est désignée déléguée à la conférence de San Francisco, qui créé les Nations unies après la Seconde Guerre mondiale.
	2.	Du Bois was a member of the three-person delegation from the NAACP that attended the 1945 conference in San Francisco at which the United Nations was established. Du Bois participa à la conférence de San Francisco qui fonda l'Organisation des Nations unies en 1945 en tant que membre d'une délégation de trois personnes de la NAACP.
	3.	Curtin was hospitalised with another bout of illness in April 1945 and Treasurer Ben Chifley became acting Prime Minister as Forde was attending the San Francisco Conference. Curtin a été hospitalisé à nouveau en avril 1945 et le ministre des Finances Ben Chifley est devenu Premier ministre alors que Forde assistait à la Conférence de San Francisco.
	4.	In this role, St-Laurent represented Canada at the Dumbarton Oaks Conference and San Francisco Conference that led to the founding of the United Nations (UN). Dans ce nouveau rôle, St-Laurent représenta le Canada à la conférence de Dumbarton Oaks et à la conférence de San Francisco qui menèrent à la fondation de l'Organisation des Nations unies (ONU).
	5.	In 1941 Hasluck was recruited to the staff of the Department of External Affairs (it acquired the name "Foreign Affairs" only in 1970), and served on Australian delegations to several international conferences, including the San Francisco Conference which founded the United Nations. En 1941 Hasluck fut embauché au ministère fédéral des Affaires Étrangères et participa à différentes délégations australiennes à plusieurs conférences internationales y compris à la Conférence de San Francisco qui fut à l'origine de la création de l'Organisation des Nations unies.
	6.	Upon the proposal of CAME and in accordance with the recommendations of the United Nations Conference on International Organization (UNCIO), held in San Francisco in April–June 1945, a United Nations Conference for the establishment of an educational and cultural organization (ECO/CONF) was convened in London 1–16 November 1945 with 44 governments represented. À partir de la proposition de la CAME et conformément aux recommandations de la Conférence de San Francisco qui se tient entre avril et juin 1945, la Conférence des Nations unies pour l'établissement d'une organisation éducative et culturelle (ECO/CONF) est convoquée à Londres du 1er au 16 novembre 1945.
	7.	In a 2005 article in The Japan Times, journalist Gregory Clark writes that official Japanese statements, maps and other documents from 1951, and the statements by the head of the U.S. delegation to the San Francisco conference—John Foster Dulles—make it clear that at the time the San Francisco Treaty was concluded in October 1951, both Japan and the United States considered the islands of Kunashiri and Etorofu to be a part of the Kuril Islands and to be covered by Article (2c) of the Treaty. Dans un article publié en 2005 dans le The Japan Times, le journaliste Gregory Clark écrit que les déclarations officielles, les cartes et autres documents japonais de 1951 ainsi que les déclarations du chef de la délégation américaine à la conférence de San Francisco - John Foster Dulles - montrent clairement qu'au moment où le Traité de San Francisco a été conclu en octobre 1951, le Japon et les États-Unis considéraient que les îles Kunashiri et Itouroup faisaient partie des îles Kouriles et étaient couvertes par l'article (2c) du Traité.

Similar Words：

"conférence de québec" English translation, "conférence de québec (1864)" English translation, "conférence de québec (1943)" English translation, "conférence de québec (1944)" English translation, "conférence de rambouillet" English translation, "conférence de san remo" English translation, "conférence de seelisberg" English translation, "conférence de simpsonwood" English translation, "conférence de spa" English translation