| 1. | WHO Framework Convention on Tobacco Control.
Article connexe : Convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac. |
| 2. | WHO Framework Convention on Tobacco Control.
Article connexe : Convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac. |
| 3. | The FDA Office of Prescription Drug Promotion enforces these requirements.
La Convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac recommande ces avertissements. |
| 4. | Subject: export ban on cigarettes - who framework convention on tobacco control
objet : interdiction d'exportation de cigarettes - convention-cadre de l'oms pour la lutte antitabac |
| 5. | This is in accordance with international obligations arising from the who framework convention on tobacco control.
elle fait écho aux obligations internationales découlant de la convention-cadre de l'oms pour la lutte antitabac. |
| 6. | The intergovernmental negotiating body for the who framework convention on tobacco control is at the moment holding its fifth meeting in geneva.
le groupe intergouvernemental de négociations sur la convention-cadre de l'oms pour la lutte antitabac tient en ce moment sa cinquième réunion à genève. |
| 7. | New developments , resulting for instance from the conclusion of a who framework convention on tobacco control , will thus automatically have to be taken into consideration in a subsequent review.
de nouveaux développements , découlant par exemple de la conclusion d'une convention-cadre de l'oms pour la lutte antitabac , devront donc automatiquement être pris en considération lors d'une révision ultérieure. |
| 8. | Only yesterday in this house we passed a resolution giving the european parliament's opinion on the third round of negotiations for the who framework convention on tobacco control.
pas plus tard qu'hier , dans cette assemblée , nous avons adopté une résolution donnant l'avis du parlement européen sur la troisième session de négociations en vue de l'élaboration de la convention-cadre de l'oms pour la lutte antitabac. |
| 9. | The World Health Organization Framework Convention on Tobacco Control (WHO FCTC) is a treaty adopted by the 56th World Health Assembly held in Geneva, Switzerland on 21 May 2003.
La Convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac (CCLAT, en anglais Framework Convention on Tobacco Control, FCTC) est un traité international adopté par la 56e Assemblée mondiale de la santé à Genève, en Suisse, le 21 mai 2003. |
