English translation for "cycle arthurien"

arthurian legend

Example Sentences:

	1.	Celtic traditions have survived in the lais of Marie de France, the Mabinogion and the Arthurian cycles. Ainsi, les traditions celtiques survivent dans les lais de Marie de France, le Mabinogion et le cycle arthurien.
	2.	Perlesvaus, also called Li Hauz Livres du Graal (The High History of the Holy Grail), is an Old French Arthurian romance dating to the first decade of the 13th century. Perlesvaus, aussi appelé Li Hauz Livres du Graal (Le Haut Livre du Graal), est un roman courtois du cycle arthurien en ancien français.
	3.	However, other critics see weaknesses in this view, since the Green Knight is ultimately under the control of Morgan le Fay, often viewed as a figure of evil in Camelot tales. D'autres critiques sont dubitatifs envers cette vision étant donné que le Chevalier vert est, en fin de compte, contrôlé par la fée Morgane, une figure fortement maléfique du cycle arthurien.
	4.	The Prose Tristan (Tristan en prose) is an adaptation of the Tristan and Iseult story into a long prose romance, and the first to tie the subject entirely into the arc of the Arthurian legend. Le Tristan en prose est une longue relation en prose française (contenant néanmoins des passages lyriques) de l’histoire de Tristan et Iseult, et le premier roman de Tristan qui le relie au cycle arthurien.
	5.	The Paimpont sites are implemented through signs and pedestrian trails designed to introduce visitors to Arthurian locations, with explanatory panels linking each place to a legendary tale. La valorisation touristique du site de Paimpont est ainsi mise en œuvre par des panneaux de signalisation, des sentiers pédestres destinés à faire découvrir aux visiteurs un lieu cité dans le cycle arthurien et des panneaux explicatifs reliant chaque lieu à un récit légendaire.
	6.	She remained interested in Arthurian legends and jewellery; in 1358 she appeared at the St George's Day celebrations at Windsor wearing a dress made of silk, silver, 300 rubies, 1800 pearls and a circlet of gold. Isabelle continue à s'intéresser au cycle arthurien et à la joaillerie : en 1358, elle apparaît à la fête de la Saint-Georges revêtue d'une robe de soie et d'argent, enrichie de 300 rubis, de 1800 perles et d'un bandeau d'or.
	7.	Isabella's motivation has been the subject of discussion by historians; most agree that there was a strong sexual attraction between the two, that they shared an interest in the Arthurian legends and that they both enjoyed fine art and high living. Les motivations d'Isabelle sont sujettes à discussion : la plupart des historiens s'accordent sur la forte attirance sexuelle des deux protagonistes, leur intérêt commun pour le cycle arthurien, leurs goûts pour les beaux-arts et la magnificence.
	8.	Finally, the most celebrated love-legend of the Middle Ages, and one of the most beautiful inventions of world-literature, the story of Tristan and Iseult, tempted two authors, Béroul and Thomas, the first of whom is probably, and the second certainly, Anglo-Norman (see Arthurian legend; Holy Grail; Tristan). Finalement, l’histoire d’amour la plus célèbre du Moyen Âge et unes des plus belles créations de la littérature, l’histoire de Tristan et Iseult, a tenté deux auteurs anglo-normands, Béroul et Thomas d'Angleterre, (voir cycle arthurien ; Graal ; Tristan).

Similar Words：

"cycle (baseball)" English translation, "cycle (géométrie algébrique)" English translation, "cycle (littérature)" English translation, "cycle (théorie des graphes)" English translation, "cycle 7 de pokémon" English translation, "cycle arthurien dans l'art et la culture" English translation, "cycle arthurien dans la bande dessinée" English translation, "cycle arthurien dans le jeu vidéo" English translation, "cycle biogéochimique" English translation