| 1. | "Beijing Olympics: The Bird's Nest stadium". Stade National de Pékin; "le nid d'oiseau". |
| 2. | Its name means "fjord of birds". Leur nom signifie « Ailes d'oiseau ». |
| 3. | "Quid plura? | "Flying birds, excellent birds ..."". Mais, quel type d'oiseau? (…) Un oiseau fantastique. |
| 4. | Generally each species has a distinctive style of nest. Généralement, chaque espèce d'oiseau possède un type de nid caractéristique. |
| 5. | The bird species Dicaeum annae was named in her honour. Une espèce d'oiseau, Dicaeum annae est nommée en son honneur. |
| 6. | S. V. Ivanov hypothesizes that this shape is a stylized bird head. S.V. Ivanov suppose que cette forme est une tête d'oiseau stylisée. |
| 7. | A species of bird, Tytler's leaf warbler, is named after him. Une espèce d'oiseau, le Pouillot de Tytler, doit son nom au naturaliste. |
| 8. | The nearest other towns are Nguer, Ganki, Band and Diamal. À vol d'oiseau, les localités les plus proches sont Nguer, Ganki, Band et Diamal. |
| 9. | Their highly publicized Paris show A vol d'oiseau, closed after eight weeks. Leur show parisien très médiatisé, "A vol d'oiseau", est arrêté après huit semaines. |
| 10. | No such cross barrier has ever been seen elsewhere in the pine species. Ces plis de peau n'ont jamais été observés chez aucune autre espèce d'oiseau. |