English translation for "duc de poméranie"

dukes of pomerania

Example Sentences:

	1.	It started in 1464, after the death of Duke Otto III, the last Duke of Pomerania-Stettin. Il commence en 1464, après la mort d’Othon III, le dernier duc de Poméranie de la lignée de Poméranie-Stettin.
	2.	She was the second wife of the Duke of Pomerania, whose first marriage with Margaret of Brandenburg (d. Elle est la seconde femme du Duc de Poméranie, dont la première union avec Marguerite de Brandebourg fut stérile.
	3.	He signed a favorable treaty with the Old Prussians and the Duke of Pomerania, Świętopełk II the Great. Il capture Christburg et signe un traité avec les Prussiens favorables au duc de Poméranie, Świętopełk II le Grand.
	4.	In 1261, Bolesław married secondly Euphemia (also called Alenta or Iolanta or Adelheid) (born c. En 1261, Boleslas épouse en secondes noces Euphémie (également appelée Alenta ou Iolanta ou Adelheid), fille de Sambor II, duc de Poméranie.
	5.	She had two sisters: Barbara (1423–1481), who became Marchioness of Mantua, and Elisabeth (14??-1451), who became Duchess of Pomerania. Elle avait deux sœurs: Barbara (1423-1481), qui devint marquise de Mantoue, et Élisabeth (14??-1451), qui épousa Joachim Ier Mlodszy, duc de Poméranie (14??-1451).
	6.	Among the Duchess's entourage was Christopher of Hoym, who would later become Marshal of the last Duke of Pomerania, Bogislaw XIV. Parmi l'entourage de la duchesse figurait Christophe de Hoym, qui deviendra plus tard le maréchal du dernier duc de Poméranie, Bogusław XIV de Poméranie.
	7.	Wartislaw VIII and Frederick travelled together to the Council of Constance, where Emperor Sigismund invested Wartislaw as Duke of Pomerania. Warcisław VIII et Fréderic Ier se rendent ensemble au concile de Constance, où l'Empereur Sigismond de Luxembourg investit Warcisław comme « Duc de Poméranie ».
	8.	Bogislaw XIV of Pomerania or Bogislavs XIV (Latin: Bogislaus XIV; Polish: Bogusław XIV) (31 March 1580 – 10 March 1637) was the last Duke of Pomerania. Bogusław XIV de Poméranie ou Bogislav XIV (latin : Bogislaus XIV; polonais : Bogusław XIV; allemand : Bogislaw XIV.) (31 mars 1580 – † 10 mars 1637) fut le dernier duc de Poméranie.
	9.	After his return from the war in 1567, Johann Friedrich took on his position as the bishop of Cammin and also his position as the duke of Pomerania, which he provisionally shared with his brother, Bogislaw XIII. Après son retour en Poméranie en 1567, Jean-Frédéric assume ses fonctions d'évêque luthérien de Cammin et de duc de Poméranie qu'il partage provisoirement avec son frère Bogusław XIII.
	10.	The last Griffin duke of Pomerania was Bogislaw XIV, who died during the Thirty Years' War, which led to the division of Pomerania between Brandenburg-Prussia and Sweden. Un autre membre de la dynastie, le dernier duc de Poméranie fut Bogusław XIV, qui meurt pendant la Guerre de Trente Ans ce qui entraine la partition de la Poméranie entre le royaume de Suède, c'est-à-dire la Poméranie suédoise, et le Brandebourg.

Similar Words：

"duc de padoue" English translation, "duc de penthièvre" English translation, "duc de philippopolis" English translation, "duc de plaisance" English translation, "duc de polignac" English translation, "duc de porto" English translation, "duc de queensberry" English translation, "duc de rethel" English translation, "duc de richelieu" English translation