| 1. | On our crumbling school buildings?
dans nos bâtiments scolaires en ruines? |
| 2. | The eu is already crumbling.
l'ue tombe déjà en ruines. |
| 3. | The inhabitants found their village in ruins.
La habitants trouvèrent leur village en ruines. |
| 4. | The Allies liberated a ruined city.
Les Alliés libérèrent une ville en ruines. |
| 5. | 18th century: the castle fell into ruins.
XVIIIe siècle : le château tombe en ruines. |
| 6. | The original village of Montesquieu is in ruins.
Le village de Montesquieu est en ruines. |
| 7. | In 1668, the castle was already in ruins.
En 1688, le château est déjà en ruines. |
| 8. | It is in ruins, but being restored.
Il est aujourd'hui toujours en ruines mais en restauration. |
| 9. | The abbey fell into disuse during the Scottish Reformation.
L'abbaye tomba en ruines durant la Réforme écossaise. |
| 10. | It gradually fell into ruins.
Il tombe progressivement en ruines. |
