| 1. | He was named as Honorary President of France Télécom.
Actuellement Président d'honneur de France Télécom. |
| 2. | He returned briefly to finance inspection during 1993-1994 before joining France Télécom.
Il revient brièvement à l’Inspection des finances en 1993-1994 avant d’intégrer France Télécom. |
| 3. | In 1997 France Telecom created Goa, an online entertainment subsidiary.
En 1997, France Télécom crée Goa, une filiale spécialisée dans les jeux vidéo en ligne. |
| 4. | In September 1995, Michel Bon was appointed to run France Télécom Group.
En septembre 1995, Michel Bon est nommé à la tête du groupe France Télécom. |
| 5. | On December 2, 1998, World-NET supports the boycott against France Télécom's high fees.
Le 2 décembre 1998, World-NET soutient le boycott contre les tarifs trop élevés de France Télécom. |
| 6. | At this point, three cable operators were still in business: France Telecom, NC Numericable and Noos.
À cette période, trois principaux câblo-opérateurs nationaux subsistent encore : France Télécom, NC Numericable et Noos. |
| 7. | At this point, three cable operators were still in business: France Telecom, NC Numericable and Noos.
À cette période, trois principaux câblo-opérateurs nationaux subsistent encore : France Télécom, NC Numericable et Noos. |
| 8. | Thierry Breton held the 62nd position for his term as CEO of France Télécom.
Thierry Breton y occupe la 62e position au titre de son mandat de président-directeur général de France Télécom. |
| 9. | An investigation was conducted by the audit firm Technologia at the request of France Télécom's management.
Une enquête a été menée par le cabinet d'audit Technologia à la demande de la direction de France Télécom. |
| 10. | On June 4, 2006, the Évry Criminal Court dismissed the charge regarding overcharging France Télécom.
Le 4 juin 2006, il bénéficie d'un non-lieu devant le Tribunal d'Evry, pour les surfacturations au détriment de France Télécom,. |
