| 1. | Secondary active transport involves the use of an electrochemical gradient.
Le transport actif secondaire implique quant à lui l'utilisation d'un gradient électrochimique. |
| 2. | This causes protons to build up in the intermembrane space, and generates an electrochemical gradient across the membrane.
Les protons s'accumulent ainsi dans l'espace intermembranaire mitochondrial et génèrent un gradient électrochimique à travers la membrane. |
| 3. | The reduced permeability may decrease the passive diffusion of protons across the membrane that would dissipate the electrochemical gradient.
La perméabilité réduite peut diminuer la diffusion passive de protons à travers la membrane qui dissiperait le gradient électrochimique nécessaire au métabolisme dans l'anammoxosome. |
| 4. | Typically, the ion(s) will move down the electrochemical gradient, allowing the other molecule(s) to move against the concentration gradient.
En général, le ou les ions vont se déplacer en fonction du gradient électrochimique, permettant à d'autres molécules d'aller à l'encontre du gradient de concentration. |
| 5. | Many steps are involved, but the result is the formation of a proton gradient across the thylakoid membrane, which is used to synthesize adenosine triphosphate (ATP) via photophosphorylation.
Beaucoup d'étapes sont complexes mais le résultat aboutit la formation d'un gradient électrochimique au travers de la thilakoïde qui est utilisé pour synthétiser l'adénosine triphosphate (ATP) via le processus de photophosphorylation. |
| 6. | It dissipates the proton gradient across mitochondria and chloroplast membranes, collapsing the proton motive force that the cell uses to produce most of its ATP chemical energy.
Il contrarie le gradient des protons dans les mitochondries et les membranes des chloroplastes et provoque l'effondrement du gradient électrochimique que la cellule utilise pour produire l’énergie chimique de la plupart des molécules d’ATP. |
| 7. | The outcome of these transport processes using the proton electrochemical gradient is that more than 3 H+ are needed to make 1 ATP.
Le résultat de ces différents processus de transport actif utilisant la force proton-motrice et le gradient électrochimique générés par la chaîne respiratoire est que plus de trois protons sont nécessaires pour produire une molécule d'ATP par phosphorylation oxydative. |
| 8. | Returning to MIT, his lab discovered that bacteriocins achieve this impairment by forming holes in the cell membrane, allowing ions to flow through and destroy the electrochemical gradient of cells.
De retour au MIT, son laboratoire découvre que les bactériocines provoquent cette détérioration en formant des trous dans la membrane, ce qui provoque des échanges d'ions, et anéantit le gradient électrochimique de la cellule. |
| 9. | In secondary active transport, one species of solute moves along its electrochemical gradient, allowing a different species to move against its own electrochemical gradient.
Dans le transport actif secondaire, un type de soluté traverse la membrane dans le sens de son gradient électrochimique permettant ainsi à un soluté d'un autre type de se déplacer en allant à l'encontre de son gradient de concentration. |
| 10. | The theory suggests essentially that most adenosine triphosphate (ATP) synthesis in respiring cells comes from the electrochemical gradient across the inner membranes of mitochondria by using the energy of NADH and FADH2 formed from the breaking down of energy-rich molecules such as glucose.
Cette théorie suggère essentiellement que l'ATP des cellules est formé au cours de la respiration cellulaire à partir du gradient électrochimique généré à travers la membrane mitochondriale interne en utilisant l'énergie du NADH et du FADH2 issus de la dégradation de molécules riches en énergie telles que les glucides et les acides gras. |
