Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "hala'ib" in English

English translation for "hala'ib"

halaib
Example Sentences:
1.Egypt claims the original border from 1899, the 22nd parallel, which would place the Hala'ib Triangle within Egypt and the Bir Tawil area within Sudan.
L'Égypte revendique la frontière de 1899 correspondant au 22e parallèle ; cette interprétation place le triangle de Hala'ib sous contrôle égyptien et le Bir Tawil sous contrôle soudanais.
2.As a result, both states claim the Hala'ib Triangle and neither claims the much less valuable Bir Tawil area, which is only a tenth the size, and has no permanent settlements or access to the sea.
En conséquence, les deux pays revendiquent le triangle de Hala'ib, mais aucun ne prétend à la souveraineté sur le Bir Tawil, qui est dix fois plus petit que le triangle et n'a aucun accès à la mer.
3.Although both countries continued to lay claim to the land, joint control of the area remained in effect until 1992, when Egypt objected to Sudan’s granting of exploration rights for the waters off the Triangle to a Canadian oil company.
Bien que les deux pays la revendiquent, elle reste sous contrôle soudanais jusqu'en 1992, lorsque l'Égypte proteste contre l'autorisation donnée par le Soudan à une compagnie pétrolière canadienne dans les eaux situées au large de Hala'ib.
Similar Words:
"hala sportowo-widowiskowa gdynia" English translation, "hala stulecia sopotu" English translation, "hala sultan tekke" English translation, "hala tivoli" English translation, "hala Łuczniczka" English translation, "halabja" English translation, "halabja (province)" English translation, "halacaridae" English translation, "halach uinik" English translation