Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "jacopo da bologna" in English

English translation for "jacopo da bologna"

jacopo da bologna
Example Sentences:
1.Stylistic indications place Vincenzo as younger than Jacopo da Bologna and older than Lorenzo da Firenze and Donato da Cascia.
Des indications stylistiques donnent à penser que Vincenzo était plus jeune que Jacopo da Bologna mais plus âgé que Lorenzo da Firenze et Donato da Cascia.
2.A Florentine chronicle states that Giovanni and Jacopo da Bologna competed at Mastino II of Scala's court; Mastino died in 1351.
Une chronique florentine fait état que Giovanni da Cascia et Jacopo da Bologna ont concouru à la cour de Mastino II della Scala ; Mastino est mort en 1351.
3.Jacopo da Bologna was probably an influence on his work, as can be seen in the single-voiced transitional passages between different verses of the madrigals, typical of Jacopo.
Jacopo da Bologna a probablement exercé une influence sur son travail comme on peut le constater dans les passages de transition à une seule voix entre les différents versets des madrigaux, typiques de Jacopo.
4.This has grown into the present-day vast collection of exceptional art treasures created by some the greatest Italian artists, including Giunta Pisano, Nicola Pisano, Arnolfo di Cambio, Niccolò dell'Arca, Michelangelo, Iacopo da Bologna, Guido Reni, Guercino and Filippino Lippi.
Elle a fini par accueillir une grande collection de trésors artistiques exceptionnels créés par certains des plus grands artistes italiens, dont Giunta Pisano, Nicola Pisano, Arnolfo di Cambio, Niccolò dell'Arca, Michel-Ange, Jacopo da Bologna, Guido Reni, Guercino, Cesare Gennari et Filippino Lippi.
5.Included in the codex are 146 complete pieces by Francesco Landini, 37 by Bartolino da Padova, 36 by Niccolò da Perugia, 29 by Andrea da Firenze, 28 by Jacopo da Bologna, 17 by Lorenzo da Firenze, 16 by Gherardello da Firenze, 15 by Donato da Cascia, 12 pieces by Giovanni da Cascia, 6 by Vincenzo da Rimini, and smaller amounts of music by others.
Le Codex comprend 146 pièces de Francesco Landini, 37 de Bartolino da Padova, 36 de Niccolò da Perugia, 29 de Andrea da Firenze, 28 de Jacopo da Bologna, 17 de Lorenzo da Firenze, 16 de Gherardello da Firenze, 15 de Donato da Cascia, 12 pieces de Giovanni da Cascia, 6 de Vincenzo da Rimini ainsi que de plus petites pièces par d'autres auteurs.
6.He seems to have been active as a composer throughout his life, and a stylistic development is evident, with two general phases taking shape: an early period, dominated by song forms such as the ballata, similar in style to the work of Jacopo da Bologna or Francesco Landini; and a period possibly beginning around 1400, when he was in Rome, during which his music is influenced by the ars subtilior.
Il semble avoir composé pendant toute sa vie, et son style a manifestement évolué pour comprendre deux grandes phases : une première période, dominée par des formes de chanson telles que la ballata, qui ressemblent par leur style aux œuvres de Jacopo da Bologna ou de Francesco Landini ; et une seconde période débutant peut-être vers 1400, pendant laquelle sa musique a été influencée par l’ars subtilior tandis qu'il était à Rome.
Similar Words:
"jacopo comin" English translation, "jacopo contarini" English translation, "jacopo coppi" English translation, "jacopo corsi" English translation, "jacopo d'angelo" English translation, "jacopo da montagnana" English translation, "jacopo da riva" English translation, "jacopo de carrara" English translation, "jacopo de' barbari" English translation