Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "jean de brienne" in English

English translation for "jean de brienne"

john of brienne
Example Sentences:
1.John continued the peace policy of John of Ibelin.
Jean de Brienne continue la politique de paix de Jean d'Ibelin.
2.1214 John marries Leo II's daughter, Stephanie of Armenia.
En 1214, Jean de Brienne épouse la fille de Léon, Stephanie d'Arménie.
3.After Robert of Courtenay died in 1228, a new regency under John of Brienne was set up.
Après la mort de l'empereur Robert de Courtenay en 1228, une nouvelle régence menée par Jean de Brienne est mise en place.
4.Raoul was appointed as one of Honorius III's papal legates, and was escorted back to his see in Acre by John of Brienne, nominal King of Jerusalem.
Raoul fut nommé légat du pape Honorius III et escorté à Saint-Jean-d'Acre par Jean de Brienne, roi de Jérusalem.
5.The assembly of barons and prelates decided to seek advice from Philip II of France, who offered one of his followers, John of Brienne.
L’assemblée des barons et des prélats décide de demander conseil à Philippe Auguste, roi de France, qui propose un de ses fidèles, Jean de Brienne, un cadet d'une famille champenoise.
6.Her paternal grandparents were John of Brienne, King of Jerusalem, Emperor of Constantinople, and Berenguela of Leon, and her maternal grandparents were Geoffrey VI, Viscount de Chateaudun and Clémence des Roches.
Ses grands-parents paternels sont Jean de Brienne, roi de Jérusalem, empereur de Constantinople, et Bérengère de León, et ses grands-parents maternels Geoffroy VI, vicomte de Châteaudun et Clémence des Roches.
7.With the death of John of Brienne in 1237 the Bulgarians broke the treaty with Vatatzes because of the possibility that Ivan Asen II could become a regent of the Latin Empire.
Avec la défaite de Jean de Brienne en 1237, les Bulgares cassent le traité avec Jean III Doukas Vatatzès car Ivan Asen II s'estime capable de pouvoir devenir le régent de l'Empire latin.
8.During this time he collaborated with Balanchine to create several roles including: The Poet in La sonnambula (The Night Shadow), Cleónete in Le Bourgeois Gentilhomme and Jean de Brienne in Raymonda.
Pendant ce temps, il a collaboré avec Balanchine pour créer plusieurs rôles dont: Le Poète dans La sonnambula (L'ombre de la Nuit), Cleónete dans Le Bourgeois Gentilhomme et Jean de Brienne dans Raymonda .
9.News of Leo's action shocked Pope Innocent, who forbade all Christian rulers to assist Leo and urged John of Brienne, King of Jerusalem, to intervene on the Templars' behalf.
Les nouvelles de l'action de Léon choque le pape Innocent III quand il l'apprend, il interdit à tous les dirigeants chrétiens d'aider Léon et exhorte Jean de Brienne , roi de Jérusalem , d'intervenir pour les Templiers.
10.In September 1285, he married Margaret de Fiennes, the daughter of William II de Fiennes and Blanche de Brienne (herself the granddaughter of John of Brienne by his third wife Berenguela of Leon), the family entering the blood royal.
En septembre 1285, Edmond épouse Marguerite de Fiennes, fille de Guillaume II de Fiennes et de Blanche de Brienne (elle-même petite-fille de Jean de Brienne par sa troisième femme, Bérengère de León).
Similar Words:
"jean de boyssières" English translation, "jean de boë" English translation, "jean de bretagne (comte de richmond)" English translation, "jean de briac" English translation, "jean de bridlington" English translation, "jean de brienne (comte)" English translation, "jean de brisacier" English translation, "jean de britto" English translation, "jean de broglie" English translation