| 1. | Stein's platform pledges to guarantee housing.
Le programme de Jill Stein promettait de garantir le logement,. |
| 2. | Jill Stein was the nominee of the Green Party.
Jill Stein est la candidate du Parti vert des États-Unis. |
| 3. | Stein received 469,015 votes (0.36%).
Jill Stein obtint 469 015 voix, soit 0,36 % des suffrages. |
| 4. | Stein further argued that her plan "will end unemployment and poverty".
Jill Stein argua également que son plan « mettra fin au chômage et à la pauvreté ». |
| 5. | On July 11, Stein selected Cheri Honkala, an anti-poverty activist, as her running mate for the Green vice-presidential nomination.
Le 11 juillet 2012, Jill Stein sélectionna Cheri Honkala, un militant anti-pauvreté, comme colistier pour la vice-présidence. |
| 6. | The convention formally nominated Jill Stein as the party's nominee and Ajamu Baraka as her running mate.
Le parti investit Jill Stein comme candidate à la présidente et Ajamu_Baraka en colistier pour le rôle de vice-président. |
| 7. | Stein became the presumptive Green Party nominee after winning two-thirds of California's delegates in June 2012.
Jill Stein devint la candidate présumé du Parti vert après avoir gagné les deux tiers des délégués de Californie en juin 2012. |
| 8. | If funded, Stein would be the second Green Party presidential candidate ever to have qualified, with Ralph Nader having been the first in 2000.
Jill Stein est la seconde candidate du parti vert à être qualifiée après Ralph Nader en 2000. |
| 9. | In December 2015, Stein took part in the 2015 United Nations Climate Change Conference (COP 21) in Paris, speaking at several forums.
En décembre 2015, Jill Stein prend part à la COP21 organisée à Paris, parlant à de nombreux moments lors des réunions,. |
| 10. | According to Stein, the Federal Reserve could buy up student loans and agree not to collect the debt, thereby effectively canceling it.
Pour Jill Stein, la Réserve fédérale des États-Unis pourrait racheter les prêts étudiants et ne pas les prélever, les annulant de facto. |
