| 1. | Naturalist John Muir explored the area in 1869.
Le naturaliste John Muir explore la région en 1869. |
| 2. | 1892 – In San Francisco, John Muir organizes the Sierra Club.
1892 : fondation du Sierra Club par John Muir. |
| 3. | "John Muir and Pacific Crest Trails".
Il est franchi par le John Muir Trail et le Pacific Crest Trail. |
| 4. | The John Muir Trail and the Pacific Crest Trail both transverse the pass.
Les sentiers pédestres John Muir Trail et Pacific Crest Trail traversent le monument. |
| 5. | Elizabeth T. Kent and John Muir were good friends, corresponding about nature and conservation.
Elizabeth T. Kent et l'écologiste John Muir étaient amis, s'envoyant des lettres concernant l'écologie. |
| 6. | In May 1903, President Theodore Roosevelt camped with Muir near Glacier Point for three days.
En mai 1903, John Muir et Theodore Roosevelt campent ensemble près de Glacier Point. |
| 7. | In 1867 John Muir began his Thousand Mile Walk to Florida and the Gulf.
En 1867, John Muir a commencé ses Thousand Mile Walk vers la Floride et le Golfe. |
| 8. | John Muir described staying there on the way to his ascent of Mount Rainier in 1888.
John Muir profite du lieu lors de son ascension du mont Rainier en 1888. |
| 9. | Naturalist John Muir considered sugar pine to be the "king of the conifers".
Le naturaliste John Muir considérait que le pin à sucre était le « roi des conifères ». |
| 10. | Provides an overview of the John Muir Papers and related collections held at the University of the Pacific.
Fournit une vue d'ensemble des Papers de John Muir liés à la collection conservée à l'Université du Pacifique. |
