Léopold Dion and his brother raped and stabbed the woman on the railway track linking the Rang Petit-Capsa (a street) to the village of Pont-Rouge. Léopold Dion et son frère ont violé et poignardé la jeune femme sur la voie ferrée reliant le rang petit Capsa au village de Pont-Rouge.