| 1. | It is still the old imperial service. c'est toujours le service de l'empire. |
| 2. | The Pagan Empire disintegrated and anarchy ensued. L'empire pagan se désintègre et l'anarchie s'ensuit. |
| 3. | 1640: The Portuguese Revolt against Spanish Empire. 1640 : révolte portugaise contre l'Empire espagnol. |
| 4. | Only the imperialist mind thinks in this way. seule la logique de l'empire rend compte de cette politique. |
| 5. | The Empire wanted to prevent Western invasion. L'Empire du Japon veut prévenir une invasion occidentale. |
| 6. | Korath-Thak is an agent of the Kree Empire. Korath-Thak est un agent de l'Empire Kree. |
| 7. | The View From the Empire State Building. Vue aérienne de l'Empire State Building. |
| 8. | Belisarius – General of the Eastern Roman Empire. Bélisaire - Général de l'Empire romain d'Orient. |
| 9. | The Way Out of the Imperialist War. L'Empire sort de la guerre dévasté. |
| 10. | In 1858, the Ottoman Empire decriminalizes homosexual relationships. En 1858, l'Empire ottoman a dépénalisé l'homosexualité. |