| 1. | He was the coach of Shiranui Kōemon. Il est l'entraîneur de Shiranui Kōemon. |
| 2. | He became coach of Stirling County RFC. Il est devenu l'entraîneur de Stirling County RFC. |
| 3. | He was also the coach of Raiden Tameemon. Il est également l'entraîneur de Raiden Tameimon. |
| 4. | Maienschein himself is a volunteer coach. Meulensteen devient alors l'entraîneur adjoint de Ferguson. |
| 5. | He is now the coach of Gilles Simon. Il est aujourd'hui l'entraîneur de Gilles Simon. |
| 6. | In 2007 Mallett became coach of Italy. En mars 2001, il devient l'entraîneur de l'Italie. |
| 7. | In 1988, he became coach of Griqualand West. En 1988, il devient l'entraîneur de l'Excelsior Zedelgem. |
| 8. | The head coach was New Zealander Graham Henry. L'entraîneur est le Néo-zélandais Graham Henry. |
| 9. | Well done for an apprentice cook. Une décision dure à comprendre pour l'entraîneur corse. |
| 10. | In 1925 manager David Ashworth resigned. En 1925 l'entraîneur David Ashworth démissionne. |