avoir les doigts crochus

 v.  be light fingered  detail>>

croiser les doigts

 v.  cross the fingers  detail>>

faire claquer les doigts

 v.  snap one's fingers  detail>>

gagner les doigts dans le nez

 v.  win hands down  detail>>

mettre les doigts dans le nez

 v.  pick  detail>>

se brûler les doigts

burn one's fingers  detail>>