English translation for "les nuées"

the clouds

Example Sentences:

	1.	He rides on the clouds, drives a flying dragon, and wanders beyond the four seas. Ils montent sur les nuées et chevauchent les dragons volants pour aller au-delà des quatre mers.
	2.	Valleys along the route will be more impacted than ridges but flows and surges could overtop some ridges. Les vallées seraient plus impactées que les crêtes mais les nuées ardentes pourraient toutefois franchir certaines d'entre elles.
	3.	"And you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Mighty One and coming on the clouds of heaven." Et vous verrez le Fils de l'homme assis à la droite de la puissance de Dieu, et venant sur les nuées du ciel".
	4.	Therefore , if we wish to put a stop to fraud and mismanagement in the european institutions , we should not hide our heads in the clouds. donc , si l'on veut mettre fin aux fraudes et dysfonctionnements dans les institutions européennes , il ne faut pas se réfugier dans les nuées.
	5.	After that, we who are still alive and are left will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. Ensuite nous, les vivants qui seront restés, nous seront tous ensemble enlevés avec eux sur les nuées à la rencontre du Seigneur dans les airs, et ainsi nous serons toujours avec le Seigneur.
	6.	In Aristophanes's comedy The Clouds (423 BC), when the character Socrates is quizzing his student on poetic meters, Strepsiades declares that he knows quite well what a dactyl is, and gives the finger. Dans Les Nuées d'Aristophane (423 av. J.-C.), Socrate questionne un disciple sur la métrique en poésie ; Strepsiade déclare qu'il connaît très bien le dactyle et dresse son majeur.
	7.	In his play The Clouds, Aristophanes complains that other playwrights of his time try to hide the feebleness of their plays by bringing an old woman onto the stage to dance the cordax. Dans sa pièce Les Nuées, Aristophane se plaint que d'autres dramaturges de son temps essayent de cacher la faiblesse de leurs pièces en mettant sur scène une vieille femme dansant le cordax.
	8.	The eruption occurred on July 15, 1888, and pyroclastic flows buried villages on the northern foot of the mountain, and devastated the eastern part of Bandai region, Fukushima Prefecture north of Tokyo. L'évènement se déroula le 15 juillet 1888 et les nuées ardentes ensevelirent plusieurs villages alentour et dévastèrent la partie orientale de la région de Bandai dans la préfecture de Fukushima au Nord de Tokyo.
	9.	Admittedly , the laeken council can always , if it wishes , head off towards the federalist clouds , but if it wants to address europe' s real problems we would advise it to take the new direction carved out by the nice council. certes , le conseil de laeken peut toujours , s'il le veut , s'envoler lui aussi dans les nuées fédéralistes , mais nous lui conseillons plutôt , s'il veut répondre aux vrais problèmes de l'europe , de suivre la réorientation amorcée par le conseil de nice.

Similar Words：

"les nuits sans kim wilde" English translation, "les nuits sans soleil" English translation, "les nuls" English translation, "les nus et les morts" English translation, "les nus et les morts (film)" English translation, "les nymphéas" English translation, "les nègres" English translation, "les négatifs de mclaren" English translation, "les négresses vertes" English translation