| 1. | This is then known as the quasi-Monte Carlo method.
Dans ces cas-là il vaut mieux utiliser la Méthode de Monte-Carlo. |
| 2. | The forward model is often generated using Monte Carlo methods.
En ce qui concerne les optimisations, les constructeurs font souvent appel à la méthode de Monte-Carlo. |
| 3. | The difference between quasi-Monte Carlo and Monte Carlo is the way the xi are chosen.
La différence entre les méthode de Monte-Carlo et quasi-Monte-Carlo tient dans le choix des valeurs xi. |
| 4. | The semi-classical Monte Carlo model can then be employed to simulate the device characteristics.
Seules les simulations numériques de type méthode de Monte-Carlo parviennent à décrire précisément les propriétés du système. |
| 5. | Such sequences are studied in Diophantine approximation theory and have applications to Monte Carlo integration.
De telles suites sont étudiées dans la théorie approximation diophantienne et dans diverses applications de la méthode de Monte-Carlo. |
| 6. | The FERMIAC employed the Monte Carlo method to model neutron transport in various types of nuclear systems.
Le FERMIAC emploie la méthode de Monte-Carlo pour modéliser le transport de neutrons dans différents types de systèmes. |
| 7. | It is one of the first computer Go programs to utilize a modern variant of the Monte Carlo tree search.
C'est un des premiers programmes informatiques de go à utiliser une variante de la méthode de Monte-Carlo. |
| 8. | Monte Carlo simulation shows the first few inter-arrival times between emergent civilizations would be similar in length to geologic epochs on Earth.
La méthode de Monte-Carlo montre que les périodes entre les apparitions de civilisations sont l'équivalent d'époques géologiques sur Terre. |
| 9. | His second year research in the theoretical behaviour of liquid crystals used the Monte Carlo method applying randomness in computer simulations.
Durant sa deuxième année, il fit des recherches sur le comportement théorique des cristaux liquides et utilisa la méthode de Monte-Carlo dans des simulations informatiques. |
| 10. | She programmed the Aberdeen Proving Ground's ENIAC to solve criticality problems for a liquid metal cooled reactor using the Monte Carlo method.
Elle programme l'ENIAC de l'Aberdeen Proving Ground pour résoudre des problèmes de criticité pour un réacteur refroidi par métal liquide (en) en utilisant la méthode de Monte-Carlo. |
