| 1. | Let us not push things to the limit.
ne forçons pas davantage la machine. |
| 2. | Each machine cost eur 250 000.
chaque machine coûte 250 000 euros. |
| 3. | That is where the eu scheme comes in.
c'est là que la machine communautaire peut intervenir. |
| 4. | We should not undo this today!
ne faisons pas machine arrière aujourd'hui! |
| 5. | Let us sort out mr berthu's machine.
réglons le problème de la machine de m. berthu. |
| 6. | Unfortunately my voting equipment failed to work.
malheureusement , ma machine à voter n'a pas fonctionné. |
| 7. | Mr president , my machine is not working.
monsieur le président , ma machine ne fonctionne pas. |
| 8. | Europe cannot be just a machine.
l'europe , ça ne peut pas être qu'une machine. |
| 9. | This voting machine is broken.
cette machine de vote est cassée. |
| 10. | A computer is only a machine , a tool.
un ordinateur n'est qu'une machine , un outil. |
