| 2. | Most of my intellectual heroes are atheists, but they were experts in religion, and so they were able to offer critiques of it that came from a place of knowledge, from a sophistication of education, of research. La plupart de mes héros intellectuels sont athées, mais ils étaient des experts en religion, et ils étaient en mesure d'offrir des critiques qui venaient d'un lieu de connaissance, d'un perfectionnement de l'éducation, de la recherche. |