English translation for "mettre en vente"

v. sale, put something to sale, run

Example Sentences:

	1.	Then they were nervous about putting out a 16-year-old. Ensuite, ils étaient nerveux au sujet mettre en vente un album d'une fille de 16 ans.
	2.	The Office National des Fôrets (National Forestry Office) has decided to sell the building in 2010. L'Office National des Forêts a pris la décision de mettre en vente ce bâtiment en 2010.
	3.	By June 1995 Williamson brought the Scary Movie script to his agent, Rob Paris, to put out for sale. En juin 1995, Kevin Williamson déposa le script à son agent, Rob Paris, pour le mettre en vente.
	4.	Shortly after, she was forced to sell some furniture and other valuables to pay off her debts. Peu de temps après, elle est contrainte de mettre en vente quelques meubles et d’autres objets de valeur pour rembourser ses dettes.
	5.	In 1999, it was released on DVD again by Warner Home Video in a snap case with the same disc, but a different cover. En 1999, c'est au tour de la Warner Home Video de mettre en vente à nouveau le DVD avec le même disque, mais une couverture différente.
	6.	He had been forced to sell his London residence, the Charterhouse, in 1611, but this was replaced in 1614 when he inherited the Earl of Northampton's house at Charing Cross. Contraint de mettre en vente en 1611 son hôtel particulier, la chartreuse de Londres, il put s'installer dès 1614 dans l'hôtel qu'il avait hérité des comtes de Northampton à Charing Cross.
	7.	With regard to producers, the association argues the need to sell products which are more robust, repairable, and durable, and fights for an extension of the warranty period from 2 to 10 years. Auprès des producteurs, l'association défend la nécessité de mettre en vente des produits plus solides, réparables, durables et a milité pour un allongement de la garantie de 2 à 10 ans.
	8.	In 2000, the mixed federation Garabit-Grandval, the new owner, decided to sell the castle instead of setting up an important restoration campaign of the South wing of which roof was in danger of collapsing. En 2000, le Syndicat mixte Garabit-Grandval devenu propriétaire prend la décision de le mettre en vente plutôt que de lancer une importante campagne de restauration de l'aile sud dont la toiture menace.
	9.	To pay for it, he sold his stronghold of Fougères to the son of John IV, his uncle John V, Duke of Brittany, for 120,000 ecus, strengthening the latter's position on the Franco-Breton border. Afin de la payer, il dut mettre en vente sa place forte de Fougères que le fils de Jean IV, son oncle Jean V, duc de Bretagne, s'empressa d'acquérir pour 120 000 écus, renforçant ainsi sa position sur la frontière franco-bretonne.
	10.	As mrs van den burg said , and i believe that mr wurtz also highlighted the point in his criticism of the proposal , the european private company statute , as conceived in the commission proposal and as approved within the committee on legal affairs , is an instrument for the creation of undertakings which may be large and which have certain characteristics , such as limitation of the liability of the partners and the prohibition on trading in these undertakings on public markets. comme l'a dit mme van den burg - et je pense que m. wurtz l'a également souligné dans sa critique de la proposition - le statut de société privée européenne , tel que le conçoit la commission dans sa proposition et tel qu'approuvé par la commission des affaires juridiques , est un instrument permettant de créer des entreprises , petites ou grandes , avec certaines caractéristiques , telles que la limitation de la responsabilité des associés et l'interdiction de les mettre en vente sur les marchés publics.

Similar Words：

"mettre en tas" English translation, "mettre en tombola" English translation, "mettre en train" English translation, "mettre en valeur" English translation, "mettre en vedette" English translation, "mettre en vers" English translation, "mettre en vigueur" English translation, "mettre en Œuvre" English translation, "mettre en échec" English translation